СКЪРЦАНЕТО - превод на Английски

• creaking
• squeaking
• grinding
• gnashing
• screeching
• creak
• squeak
• squeaks

Примери за използване на Скърцането на Български и техните преводи на Английски

Скърцането на помпата звучи също толкова значимо, колкото музиката на небесните сфери".
The squeaking of the pump sounds as necessary as the music of the spheres.

Скърцането, или Мери Агнес,
Squeak, or Mary Agnes,

Как да се премахне скърцането на дървен под.
How to eliminate the creak of a wooden floor.

Така няма да събуждаме Джаки със скърцането.
That way we won't keep Jackie up with all the… squeaking.

Ултразвуков овлажнител- скърцането на сезона.
Ultrasonic humidifier- the squeak of the season.

Когато пробвахме с нова опаковка, скърцането изобщо го нямаше.
When we tried with a new bag, there was no squeaking at all.

можете да се отървете от скърцането, неразглеждането на пола.
you can get rid of the squeak, notexamining gender.

Ще намина някой път да оправя скърцането.
I will come round sometime… get that squeak out ofyour door.

Почти можете да чуете скърцането по страницата.
You can almost hear the squeak on the page.

Как да се отървем от скърцането на кожени обувки?
How to get rid of the squeak of leather shoes?

Как да се отървем от скърцането.
How to get rid of the squeak.

Този принцип елиминира скърцането;
This principle eliminates the squeak;

Чува се единствено скърцането под краката ми.
I could hear only the crunch beneath my shoes.

Отворете прозореца, за да чувате скърцането на бутилката.
Open the window to hear the bottle crunch.

Много хора се сблъскват с този неприятен феномен като скърцането състави.
Many people are faced with this unpleasant phenomenon as the crunch compositions.

чуваш само скърцането на дърветата от вятъра….
I can hear only the rustling of the palm trees in the wind.

В този случай триенето на зъбите и скърцането с челюстта е един от начините.
In this case, grinding the teeth and clenching jaws is one way.

чувам скърцането на движението;
hear the crunch of the motion;

Толкова е тихо там, чуваш само скърцането на дърветата от вятъра….
It is so quiet up there you could only hear the trees rustling in the wind.

В скърцането на дървени дъски,
In the creaking of wooden floorboards,