СКЪСАЙТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Скъсайте на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

казвах:"Моля, скъсайте на парчета листа.

I would say,"Please shred the piece of paper.

Скъсайте кутията изпод яйцата на малки квадратчета

Tear box from under the eggs into small squares

Скъсайте раменете от пода

Tear your shoulders off the floor

След няколко секунди рязко скъсайте восковый лекарство,

In some seconds sharply break a voskovy preparation,

Скъсайте го изключите докато аз проникна в главния сървър

Tear it off while I hack into the main server

И ако професията ми е проблем, тогава скъсайте молбата ми и ще направя опит на друго място.

And so if this job is a deal breaker then tear up my application and I will start over someplace else.

Скъсай ги.

Tear them down.

Скъсай я и я изхвърли.

Tear it out, throw it away.

Скъсай снимката и да си върви.

Tear a picture and let it go.

Скъсай я и забрави за Маримар.

Tear the Marimar and forget.

Или скъсай снимката, или говори с нея.

Tear or photograph, or go to talking with her.

Скъсай го, отрежи го, подпали го!

Tear it off, cut it off, light it on fire!

Скъсай го.

Tear it open.

Сега скъсай това нещо.

Now tear that thing up.

Да, скъсай тази простотия.

Yeah, tear that shit.

Скъсай го наполовина.

Tear it in half.

Скъсай ги отново и ще те разкъсам!

Tear them again and I will tear you apart!

Аз ще се скъса това място, освен ако се наложи.

I will tear this place apart if I have to.

Гриз, скъсай книгата на две.

Grizz, tear this book in half.

Ти го скъса, трябва да го платиш.

You tear them, you have to pay for them.