СЛЕДДИПЛОМЕН - превод на Английски

• postgraduate
• postdoctoral
• post-graduate
• post-doctoral
• undergraduate

Примери за използване на Следдипломен на Български и техните преводи на Английски

има възможност да получат следдипломен сертификат в методологията на изследванията.
the program is complete, there is the possibility to earn a postgraduate certificate.

чрез Схемата за стипендия, ще се считат едновременно за редовно място възлага на Университета чрез възлагане на следдипломен стипендия.
you will be considered concurrently for a regular place assigned to the University through the award of a Postgraduate Studentship.

който включва предприемачески"обучителен лагер" за студенти, които преследват следдипломен сертификат…[-].
which includes an entrepreneurial"boot camp" for students pursuing the postgraduate certificate.

Валидността на визата зависи от целта на престоя в България- завършване на бакалавърски или следдипломен курс на обучение,
The period of the visa depends on the purpose of stay in Bulgaria if it is an undergraduate or a postgraduate course of study

Магистър по Актюерските Sciences е следдипломен курс, който е насочен към подпомагане на всички професионалисти в практиките на актюерските науки да получат качеството на знания
MSc in Actuarial Sciences is a postgraduate course that is aimed at helping all professionals in the practices of actuarial science to gain quality knowledge

на усмивката- zygomaticus major“, казва Магдалена Ричловска, следдипломен изследовател в Кардиф.
the zygomaticus," says Dr. Magdalena Rychlowska, a postdoctoral researcher at Cardiff University.

тези форми всъщност са по-подходящи за увеличаване на подемната сила", обяснява Мехди Саадат(Mehdi Saadat), следдипломен сътрудник в Харвард
these particular shapes were actually better suited for increasing lift,” said Mehdi Saadat, a postdoctoral fellow at Harvard

91 процента от пробите на рубеола", казва съавторът на изследването Дариус Рак, следдипломен изследовател в университета в Торонто.
91 percent of rubella samples,” said study co-author Darius Rackus, post-doctoral research fellow at the University of Toronto.

заяви Маргерита Маланчини, следдипломен сътрудник по психология в Центъра за изследване на населението към Университета в Остин, щата Тексас.
DNA," said Margherita Malanchini, a psychology postdoctoral fellow at the University of Texas.

Този сертификат е част от прогресивна програма от курсове, която включва и следдипломен сертификат за конфликт
This certificate is part of a progressive programme of courses that also includes the Postgraduate Certificate in Development Management(C48),

A следдипломен курс за тези, които искат да се помисли как мисията се вписва в Писанията,
A postgraduate course for those wanting to reflect on how mission fits into the Scriptures,

където участвах в следдипломен курс„Междукултурна компетентност за Япония“
where I participated in the postgraduate course“Japan Intercultural Competence”

The Следдипломен сертификат по обществено здраве е модерна квалификация предназначена да осигури заети здравни специалисти с призната квалификация от топ UK университет, като същевременно продължава да работи по същото време.
The Postgraduate Certificate in Public Health is an advanced qualification designed to equip busy health professionals with a recognised qualification from a top UK university while continuing to work at the same time.

някои граждани на ЕС, които не пребивават в Обединеното кралство, биха могли да получат следдипломен заем за такси-
some EU nationals not resident in the UK could be eligible for a postgraduate loan towards fees-

водещ автор на изследването и следдипломен изследовател в Училището по обществено здраве на Университета в Торонто"Дала Лана".
the lead author of the study and a postdoctoral researcher at the University of Toronto's Dalla Lana School of Public Health, in a written statement.

водещ автор на изследването и следдипломен изследовател в Училището по обществено здраве на Университета в Торонто"Дала Лана".
the lead author of the study and a post-doctoral researcher at the University of Toronto's Dalla Lana School of Public Health.

водещ автор на изследването и следдипломен изследовател в Училището по обществено здраве на Университета в Торонто"Дала Лана".
the lead author of the study and a postdoctoral researcher at the University of Toronto's Dalla Lana School of Public Health.

бакалавърската си степен и бихте искали да задълбочите тези знаниятърсят следдипломен курс с иновативно съдържание в управлението на гостоприемството
would like to deepen this knowledge are looking for a postgraduate course with innovative contents in hospitality management

клиничен асистент по медицина в отделението по гастроентерология и следдипломен сътрудник в отдела по биомедицинска информатика в Калифорнийския университет в Сан Диего, Медицинска гимназия в Ла Жола.
a clinical assistant professor of medicine in the division of gastroenterology and a postdoctoral fellow in the division of biomedical informatics at the University of California in San Diego School of Medicine in La Jolla.

бихте могли да кандидатствате за следдипломен студентски заем…[-].
you could be eligible for a postgraduate student loan.