СЛЕПВАНЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Слепването на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

добавъчна съставка, която предотвратява слепването на праха.

supplement ingredient that prevents the powder from sticking together.

Piracetam намалява слепването на кръвните плочици,

Piracetam reduces clumping of blood platelets,

Това намалява слепването на тромбоцитите и образуването на съсиреци в кръвоносните съдове,

This reduces platelets sticking together and forming clots in blood vessels

Реконструкцията включва формирането на големи структури и ранното„слепване“ на материята.

The reconstruction includes the formation of large scale structures and the early clumping of matter.

Има слепване на органите.

There is adhesion between organs.

Може да причини слепване при смесване.

Can cause clumping when mixing.

Силата на Ван дер Ваалс за слепване зависи и от топографията на повърхността.

The van der Waals force of adhesion is also dependent on the surface topography.

По-дълги мигли без слепване.

Longer lashes without sticking.

За съжаление, лапароскопията не винаги е ефективна при безплодие в процеса на слепване.

Unfortunately, laparoscopy is not always effective in infertility amid the adhesion process.

Търговията е като слепване на две неща, но инвестицията е по-скоро химическа реакция.".

Trade is like gluing two things but investment is rather a chemical reaction.

Включва слепване с лепила с UV втвърдяване,

Includes bonding with adhesives UV curable centering

Устройство за слепване и свиване на темофолио.

Equipment for shrinking and sealing of thermofoil.

Слепване на клепачите след дълго намиране със затворени очи,

Gluing of the eyelids after a long stay with my eyes closed,

Производство салфетки; Машина за опаковане(слепване вече пълни опаковки) салфетки.

Manufacture of napkins, a machine for packaging(sealing is filled with packages) napkins.

Използват различни техники за шевове, включително Даунинг, слепване, basting, накити.

Employ various stitches techniques including downing, tacking, basting, adornments.

Съединяване на материали чрез точково слепване или заваряване.

Connection of materials by spot gluing or welding.

За целта нашите водопроводчици използват машина за слепване на тръбите с фитингите.

For this purpose, our plumbers use machine for gluing pipe with fittings.

Импулсно слепване, единично или двойно слепване на елемента.

Impulse sealer with single or double sealing element.

посочените по-горе въпроса с слепване на влажни места,

the aforementioned issue with clumping in humid environments,

Слепване на прахове, също като“Риба-Eyes”,

Clumping of powders, also referred to as“fish-eyes”,