СЛИВАТА - превод на Английски

• plum
• pussy
• persimmon

Примери за използване на Сливата на Български и техните преводи на Английски

След като сливата е разцъфнала, прекарайте второ хранене 3 супени лъжици.
After the plum has blossomed, spend a second feeding 3 tbsp.

на ябълката, на сливата се различава.
of the apple, of the plumb differs.

Черният колан по стрелба с пинг-понг топчета от сливата й.
The black belt at firing Ping-Pong balls out of her fanny.

Опитах се да минеш през целия дворец, след като са ти махнали сливата.
You try walking across the palace grounds once you have lost a plum.

Ти каза… Доколкото си спомням, ти каза, че сливата не вирее в Глазгоу.
You said a plum tree wouldn't grow in Glasgow, if I remember.

Вие фактически ядете Юпитер, в сливата Вие фактически ядете Сатурн.
In the apple you are eating Jupiter, in the plum you are actually eating Saturn.

Благодарение на усилията на животновъдите, сливата е придобила много различни хибриди, привличащи изключителен вкус и аромат.
Thanks to the efforts of breeders, plum has gained many different hybrids that attract extraordinary taste and aroma.

Сливата Chickasaw е широко разпространена в пясъчни прерии
The Chickasaw plum is widespread in sandy prairies and will grow in

Разбира се, ако искате да умножите сливата, тогава тези потомци ще ви бъдат полезни.
Of course, if you want to multiply the plum, then these offspring will be useful to you.

Каква може да е причината за липсата на цветя на сливата и как да се справим с нея?
What could be the reason for the lack of flowers on the plum and how to cope with it?

използва за растителени видове, които значително се различават от сливата в Европа и Америка.
are quite different from fruits known as plums in Europe or the Americas.

И тази година победителите във фестивалните конкурси по време на Фестивала на Сливата 2013 ще получат множество награди от любезните спонсори.
This year's winners in the festival competitions during the Festival of the Plums 2013 will receive numerous awards from its kind sponsors.

увийте кореновата шийка на сливата с мъх от сфагнум,
wrap the root collar of the plum with sphagnum moss,

Важно е да се помни, че сливата е присадена не върху всички култури,
It is important to remember that the plum is grafted not on all cultures,

Те не оплодят сливата под корена, а в дупката или жлеба,
They do not fertilize the plum under the root, but in the hole

Като превантивна мярка сливата се третира в безлистно състояние(в началото на пролетта
As a preventive measure, the plum is treated in a leafless condition(in early spring

Пектинът, част от сливата, насърчава премахването на радионуклиди
Pectin, which is a part of the plum, promotes the excretion of radionuclides

Откриване на Сливова градина Тази година пролетното издание на Българския фестивал на сливата се наслаждава на прекрасно пролетно време, идеално за голяма част от събитията, които се провеждат на открито.
This year's spring edition of the Bulgarian Festival of the Plum enjoyed a beautiful spring weather, ideal for many of the events that were held outdoors.

Може да кажеш, че сливата е синя,
You can say that the plumb is blue,

Джинджифилът е една от онези подправки, които не само се смесват перфектно със сливата, но и придават нов, оригинален вкус на готовия конфитюр.
Ginger is one of those spices that not only perfectly blends with the plum, but also brings a new, original flavor to the finished jam.