СЛИТЪК - превод на Английски

• ingot
• bar

Примери за използване на Слитък на Български и техните преводи на Английски

се получава слитък, регистриран при анализа като чисто злато.
emerged an ingot which analyzed as pure gold.

То е толкова плътно, 19.3 пъти по-тежко от водата, че когато вдигнете слитък, разминаването между това, което усеща ръката ви и това, което виждат очите
It's so dense- 19.3 times heavier than water- that when you lift an ingot, the disconnect between what your eyes see

План Б: слитък се ковани от нормалния процес на изтегляне,
The plan B: The ingot is forged by normal drawing process,

В едно от свидетелствата, хвърлящи светлина върху правилата за водене на бой по време на операция"Оловен слитък", войник разказва как офицер наредил застрелването на възрастна жена, която се намирала на около 100 м от къща, реквизирана от военните.
In one of the testimonies shedding harsh new light on what the soldiers say were the permissive rules of engagement for Operation Cast Lead, one soldier describes how an officer ordered the shooting of an elderly woman 100 metres from a house commandeered by troops….

шлака включването в слитък, структурата става по-компактен
slag inclusion in the ingot, the structure becomes more compact

Това започна преди две години в резултат на операцията“Оловен слитък” в Газа и допълнително се усложни с трагедията на"Мави Мармара", каза той за SETimes, добавяйки,
It started two years ago as a result of the Gaza operation Cast Lead, and was further complicated with the tragedy of the Mavi Marmara," he told SETimes,

Одиране Това е, когато стоманата от черпак да слитък, леене слитък,
This is the steel from the ladle into the ingot casting ingot,

в продължаващото наливане на нови течност метал чупене чрез слитък в слитък и формирането на пластове(площ тип)
in the continued pouring of new liquid metal Breaking through the ingot into the ingot and the formation of a layered(area type)

Слитъкът е напукан, защото двете страни съдържат различни примеси.
The ingot had cracked because either side contained slightly different amounts of impurities.

Иди, дай му слитъка. Защо, толкова ли е обеднял?
Go give him one bar.

Куаси-Ба, вземи слитъка и им го покажи.
Kouassi-B?, take a bar and show it.

Три слитъка позлатен латиний.
Three bars of gold-pressed latinum.

Златни слитъци на стойност 250 хиляди долара- така пише в писмото.
Gold bullion, $250,000 worth, the way the letter put it.

Оловни слитъци.
Lead bars.

Пет слитъка.
Five bars.

Два слитъка.
Two bars.

Три слитъка.
Three bars.

Четири слитъка.
Four bars.

Няма значение дали е един или 100000 слитъка.
It doesn't matter if it's one slip or 1 00,000 bars.

Търсел е златни слитъци.
He would asked for gold bars.