СЛЪНЧОГЛЕДЪТ - превод на Английски

• sunflower
• sunflowers

Примери за използване на Слънчогледът на Български и техните преводи на Английски

Слънчогледът е известен не само за зърната, използвани за приготвянето на първокласно масло,
Sunflower is famous not only for the grains used for the preparation of first-class oil,

Слънчогледът пристига в Европа още през 16 век,
Sunflowers arrived in Europe in the 16th century,

От Северна Америка слънчогледът пристига в Европа още през 16 век- първо е култивиран в Испания.
Sunflower arrives in Europe from North America in the 16th century and is first cultivated in Spain.

Слънчогледът за ядене, продаван суров
Sold raw, roasted as a snack or used as an ingredient, confection sunflowers are healthy for consumers

Слънчогледът tattoo може да бъде изготвен в много форми
The sunflower tattoo can be drawn in many shapes

Слънчогледът пристига в Европа през 16 век,
Sunflowers arrived in Europe in the 16th century,

кокос притежават възстановителни свойства, но слънчогледът също е подходящ.
coconut possesses restorative properties, but sunflower is also suitable.

Смята се, че слънчогледът произхожда от Мексико и Перу и е едно от първите растения култивирани в САЩ.
Thought to have originated in Mexico and Peru, Sunflowers are one of the first cultivars to have been grown in the United States.

Смята се, че слънчогледът произхожда от Мексико
It is believed that sunflowers come from Mexico

Слънчогледът е устойчива култура, която може да осигури добри добиви дори в горещи, сухи сезони.….
Sunflowers are a hardy crop capable of producing viable yields even during hot, dry seasons,….

Слънчогледът може да се отглежда ефективно при системи с минимална обработка
Sunflowers can be grown effectively under minimum tillage

Както всички растения, след продължителни периоди на високи температури накрая слънчогледът загива, но той има по-голяма поносимост към по-високи температури.
Like all plant's sunflowers will eventually succumb to prolonged periods of high temperatures but they are more tolerant of elevated temperatures.

Слънчогледът се отглежда за семената, от които се получава най-използваното в България растително масло.
The sunflower is grown for its seeds that produce the most used in Bulgaria vegetable oil.

В китайската символика слънчогледът се свързва с дълголетие,
In Chinese symbolism, the sunflower(and sunflower meaning)

Слънчогледът произхожда от Северна
The sunflower originates from North

Характеристики Слънчогледът произхожда от Северна Америка,
The sunflower originates from North America,

Слънчогледът произхожда от Северна Америка и е бил познат на северноамериканските индианци преди повече от 4 000 години.
Originating from North America the sunflower was harnessed by the North American Indians more than 4,000 years ago.

В китайската символика слънчогледът се свързва с дълголетие,
In Chinese Symbolism the sunflower deals with long life,

Това е така, защото слънчогледът е добър източник на селен,
This is because sunflower seeds are a good source of selenium,

По този начин слънчогледът символизира загубата на живот,
Thus, the sunflower symbolizes the loss of life,