СЛЮНЧЕНИТЕ ЖЛЕЗИ - превод на Английски

• salivary glands
• saliva glands
• salivary gland

Примери за използване на Слюнчените жлези на Български и техните преводи на Английски

Диагнозата е силно подкрепяна от анормални резултати от биопсия на слюнчените жлези, тъкани.
The diagnosis is strongly supported by abnormal findings of a biopsy of salivary-gland tissue.

Медицинско обслужване на болни с тумори на слюнчените жлези- 41, 2005, № 4, 96-99.
Medical care for patients with tumors of the salivary glands- 41, 2005,№ 4, 96-99.

Тя засяга слюнчените жлези, както и ендокринната
It affects the salivary glands, as well as the endocrine

заболявания на слюнчените жлези.
diseases of the salivary glands.

блокира рецептори в слюнчените жлези, известни като мускаринови рецептори.
blocks receptors in the salivary glands known as muscarinic receptors.

Това е механизъм на слюнчените жлези, които се приготвят да усвоят по-добре храната, която консумирате.
This is a mechanism of the saliva glands that are preparing to digest the food that you eat better.

сърцето, слюнчените жлези, меките тъкани, коремните органи.
heart, salivary glands, soft tissues, abdominal organs.

Биопсията на слюнчените жлези и други специализирани тестове също могат да помогнат за потвърждаване на диагнозата.
Biopsy of the saliva glands and other specialized tests can also help to confirm the diagnosis.

Възпаление на слюнчените жлези, придружени с болка,
Inflammation of the salivary gland, accompanied by pain,

Понякога човек може да получи направо някое от усложненията на заушката, без да е имало оток на нито една от слюнчените жлези.
Occasionally a person gets one of the complications of mumps without having had a swelling in any of the saliva glands.

След един до два дни се появява оток от едната или от двете страни на слюнчените жлези на ухото.
After one to two days, a swelling occurs on one or both sides of the ear salivary gland.

Една от тези причини може да доведе до припокриване на канала на слюнчените жлези, което води до нарушаване на изтичането на слюнка.
One of these causes can lead to the overlapping of the duct of the salivary gland, leading to a violation of the outflow of saliva.

Заболяването възниква, когато възниква възпалителна реакция в тъканта на слюнчените жлези и се нарича сиаладенит(или сиаладенит).
The disease occurs when an inflammatory reaction develops inside the tissue of the salivary gland and is called sialadenitis(or sialadenitis).

възпаление на слюнчените жлези, зъбобол.
inflammation of a salivary gland, toothache.

В жлези на долната устна често се използват за получаване на биопсия образец на слюнчените жлези, тъкани при диагностициране на синдрома на Сьогрен.
The glands of the lower lip are often used to obtain a biopsy sample of the salivary-gland tissue in the diagnosis of Sjogren's syndrome.

В някои случаи слюнчените жлези също могат да набъбнат под езика
In some cases, the salivary glands can also swell under the tongue

Който се състои в панкреаса и слюнчените жлези.
which is made in the pancreas and the salivary glands.

намиращ се в слюнчените жлези.
an enzyme found in the salivary glands.

Общо 3 двойки от най-значимите слюнчени жлези отделят: паротид, субмундибуларен, сублингвален.
In total, 3 pairs of the most significant salivary glands secrete: parotid, submandibular, sublingual.

Слюнчени жлези могат да станат по-големи
Salivary glands can become larger