СМАЗВАЩ - превод на Английски

• crushing
• lubricating
• smashing
• overwhelming

Примери за използване на Смазващ на Български и техните преводи на Английски

Димът образува смазващ филм, който свързва отделните полюси в превключвател за светлина
The haze forms a lubricating film, which connects the separate poles in light switch

правят така, че те да са смазващ фаворит за победа срещу Уелс.
make it so that they are crushing favorite to win against Wales.

създаващи противовъзпалителен и смазващ ефект, които са от решаващо значение за възвръщане на правилното храносмилане.
which create an anti-inflammatory and lubricating effect that are critical to regaining proper digestive health.

капризен и смазващ по съжаление.
capricious and crushing on pity.

търсещите по- грандиозен и смазващ ефект да го комбинират с половин доза PHEROMAX woman или LIQUID TRUST.
or- a spectacular and lubricating effect to combine with a half dose or PHEROMAX woman LIQUID TRUST.

в същото време в прахообразна форма осигурява смазващ ефект върху повърхността на комутатора.
at the same time in powdered form provides a lubricating effect on the commutator surface.

Това означава, че е импрегниран с памучен тампон, смазващ засегнатите области за 3 дни.
This means is impregnated with a cotton swab, lubricating the affected areas for 3 days.

представи си ботуш, смазващ човешко лице- завинаги.”-“1984”, Джордж Оруел.
imagine a boot stamping on a human face- forever.-George Orwell, 1984.

представи си ботуш, смазващ човешко лице- завинаги.”-“1984”, Джордж Оруел.
imagine a boot stamping on a human face- forever.- George Orwell, 1984.

представи си ботуш, смазващ човешко лице- завинаги.”-“1984”, Джордж Оруел.
imagine a boot stamping on a human face- for ever.”- George Orwell,“1984”.

За голямо съжаление за цялата Русия,"Орел" загуби със смазващ, шокиращ нокаут още в първия кръг в първата минута на битката.
To great regret for the whole of Russia,“Eagle” lost, with a crushing, shocking knockout already in the first round in the first minute of the battle.

представи си ботуш, смазващ човешко лице- завинаги.”-“1984”, Джордж Оруел.
imagine a boot stamping on a human face- forever.-- George Orwell, 1984.

ще ударим тях и Ливан със смазващ военен удар“.
we will strike him and Lebanon with a crushing military blow.".

ще ударим тях и Ливан със смазващ военен удар“.
we will hit him and Lebanon with a crushing military blow.”.

използва се полимерен материал, съдържащ смазващ компонент, който се освобождава по време на триене.
a polymer material containing a lubricating component released during friction is used.

Като се има предвид намаляването на неговите продажби и продължаващия смазващ рекорд на своя"брат" iPhone,
Given its slowing sales and the continued record smashing of its iPhone brethren,

Високите температури, достигани при това изпитване, причиняват отделяне на свързващите вещества от накладките, които създават смазващ слой между накладката
The resulting high temperatures in this test release binding agents from the brake pad which forms a lubricating film between the brake pad

Неговият смазващ военен контрол в региона гарантира,
Its overwhelming military control of the region ensures that Japan,

Високите температури, достигани при това изпитване, причиняват отделяне на свързващите вещества от накладките, които създават смазващ слой между накладката
The resulting high temperatures in this test releases binding agents from the brake pad which form a lubricating film between the brake pad

сериозно го обсъждахме) по 210-километровия, физически и психически смазващ подход през джунглата.
physically and mentally grueling jungle approach was a distinct possibility.