СМАХНАТИ - превод на Английски

Примери за използване на Смахнати на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Тези жени са смахнати.

Those women are nuts.

Смахнати вещици!

Crazy witches!

Гледах го в 6-ти епизод на Смахнати метеорологични чудеса.

Saw that on episode six of Wacky Weather Wonders.

Всички жени в семейството стават малко смахнати накрая.

All the women in our family get a little loopy toward the end.

Много смахнати.

Very nutso.

Смахнати хлапета.

Those kooky kids.

Че няма смахнати, но амбициозни хора.

Nothing crazy, but ambitious.

Просто Деб е правила доста смахнати неща в живота си.

Deb's just done a lotof wacky things in her life.

Знаеш ли, просто не мога да търпя тези големи, смахнати, разнебитени.

You know, I just can't stand those big, loopy rickety.

От барабанистите са смахнати.

Percent of drummers are crazy.

Знаеш ли, много спортисти имат смахнати суеверия.

You know, a lot of athletes have weird superstitions.

Има и други смахнати терапии.

There are some other wacky treatments as well.

Виждала съм ги- толкова смахнати, не могат да се измъкнат от това.

And I have seen them, so mad that they can't get out of it.

виждал достатъчно смахнати неща.

seen and heard many crazy things.

По правило, всички те са смахнати.

It turns out they're all crazy.

Ние сме смахнати учени.

We're mad scientists.

Защо новите компании имат смахнати имена?

Why do Drugs have Crazy Names?

Много просто, хората говорят за вас, че сте смахнати.

It is very simple- people say that you are crazy.

Ето колко смахнати бяха.

And that's how crazy they were.

Но съм чувал и виждал достатъчно смахнати неща.

I heard and saw a lot of crazy stuff.