СМЕ ВЛЮБЕНИ - превод на Английски

• we're in love
• we fall in love
• we are in love
• we were in love

Примери за използване на Сме влюбени на Български и техните преводи на Английски

Мислех, че сме влюбени!
I thought that we were in love.

Хората ще кажат, че сме влюбени.
People will say that we're in love.

Когато сме влюбени, имаме склонността да идеализираме партньора си.
When we are in love, we idealize our partner.

И двамата знаем, че сме влюбени.
We both already knew that we were in love.

Заключението му, че сме влюбени?
His conclusion that we're in love?

И двамата знаем, че сме влюбени.
Everyone knows that we are in love.

И двамата знаем, че сме влюбени.
We both knew we were in love.

Тя си мисли, че… че сме влюбени.
She thinks that… We're in love.

Ние сме най-живи, когато сме влюбени.
We are most vulnerable when we are in love.

И двамата знаем, че сме влюбени.
We both realized we were in love.

Ей, Бени, мисля, че сме влюбени.
Hey, Benny, I think we're in love.

По-здрави сме, когато сме влюбени.
Apparently we are healthier when we are in love.

Можете ли да ми обещаете, че никой никога не би разкрил, че сме влюбени?
Could you promise that no one would ever say that we were in love?”?

Искам да кажа, че сме влюбени.
I mean, that we're in love.

И двамата знаем, че сме влюбени.
We know we are in Love.

Мислех, че сме влюбени.
I thought we were in love.

Казах на сестра ми, че сме влюбени.
I told my sister that we're in love".

Нейното име е Дипали и сме влюбени.
Her name is Deepali and we are in love.

И двамата знаем, че сме влюбени.
We both know we're in love.

Всички ние сме юноши, когато сме влюбени.
We are all adolescents when we are in love.