СМИЛАЕМ - превод на Английски

• digestible
• digested

Примери за използване на Смилаем на Български и техните преводи на Английски

Интересно е, че малко по-престоялият хляб е по-лесно смилаем, отколкото пресния- до десет дни,
Interestingly, slightly stale bread is more easily digested than fresh bread,

Тъй като е лесно смилаем от организма, коноп протеин на прах могат ефективно да бъдат взети преди,
Because it is easily digested by the body, hemp protein powder can effectively be taken before,

This е така, защото не са червени меса лесно смилаем и ще депозира допълнително мазнините около корема ви,
This is because red meat is not so easily digested and passes extra fat around the belly,

В допълнение, растителният протеин е перфектно смилаем, не предизвиква гравитация и болка в стомаха.
In addition, vegetable protein is perfectly digested, does not cause severity and pain in the stomach.

Този компонент е лесно смилаем, но в големи количества причинява прекомерна продукция на жлъчката,
This component is easily digested, but in large quantities causes excessive production of bile,

Също така се препоръчва на възрастните, тъй като е лесно смилаем и посредством минералите си подпомага използването на витамините в тялото.
It is also recommended for the elderly as it is easily digested and through its minerals, it assists with the use of vitamins in the body.

Използването на две различни форми на суроватъчен протеин изолат означава, че сте подложени на протеини, които са лесно смилаем много бързо се абсорбира в кръвния поток.
The use of two different forms of whey protein isolate means that you are receiving proteins which are easily digested very rapidly absorbed into your bloodstream.

също така и лесно смилаем, погълнати от бебето на тялото.
also easily digested, absorbed by the body baby.

салати- лесно смилаем е и увира бързо.
rice- is easily digested and quickly melt away.

Когато избирате нужда от нещо лесно, че бързо смилаем и няма да пречи на съня;
When you choose a needed something easy that the rapidly digested and will not interfere with sleep;

които са лесно смилаем и са склонни да намалява задържането на вода.
which are easily digested and tend to decrease water retention.

са лесно смилаем и лесно се абсорбира в тялото.
are easily digested and absorbed by our body.

лесно смилаем и абсорбира от тялото ни.
easily digested and absorbed by our body.

който е лесно смилаем и препоръчва като заместител на нишесте при диабет.
which is easily digested and is recommended as a substitute for starch in diabetes.

Малко препечен хляб е по-лесно смилаем, защото ниската влажност,
A bit of toasted bread is easier to digest, because the low humidity,

Месото е продукт, който е трудно смилаем и когато се разцепи, се образуват много токсични вещества.
Meat is a product that is difficult to digest, and when it is split, many toxic substances are formed.

Суровият овес е трудно смилаем за много хора, затова тези супер-хранителни бисквитки са чудесен начин да ги консумирате, без да причиняват стомашни проблеми.
Raw oats are hard for many people to digest, which is why these super-nutritious cookies are a great way to consume them without causing any stomach issues.

Овесена каша, тост от пълнозърнест хляб(сух хляб е по-лесно смилаем мек), плодове,
Porridge, toast from whole grain bread(dried bread is easier to digest soft), fruit,

Протеинът е трудно смилаем и може да причини допълнително стрес на стомаха,
Protein is difficult to digest and may cause additional stress on the stomach,

го прави по-лесно смилаем.
making it easier to digest.