СМОЛНИ - превод на Английски

• smolny
• resin
• resinous
• gummy

Примери за използване на Смолни на Български и техните преводи на Английски

тъй като те изпускат доста смолни вещества при високи температури.
since they emit quite a lot of resinous substances at high temperatures.

съответно мазане, с различни смолни разтвори на.
glass tissues with different resin solutions.

огромно количество големи смолни съцветия.
a huge amount of large resinous inflorescences.

смесени със смолни връзки и специални пълнители.
mixed with resin bonds and special fillers.

гъсти смолни съцветия и балансиран индикатор,
dense resinous inflorescences and balanced indica effect,

органичното свързващо вещество от синтетични смолни мазилки, което е съставено от въглеродни съединения.
the organic binder of synthetic resin plasters, which is composed of carbon compounds.

образуващи характерни филми около смолни частици или други органични вещества.
forming characteristic films around resin particles or other organic matter.

силициев карбид, смесени със смолни връзки и специални пълнители.
silicon carbide mixed with resin bonds and special fillers.

Пред института за благородни девици"Смолни" една английска гувернантка чака своята млада възпитаничка.
Outside the Smolny Institute for Noble Girls, an English governess is waiting for her young charge to be released from school.

Манастирът„Смолни” е бил проектиран през 18-ти век за дъщерята на Петър Велики, Елизабет.
The Smolny Monastery was originally built in the 18th century for Elisabeth I, daughter of Peter the Great.

Clinic Смолни е мястото, където в сегмента на"Background" можете да намерите адреси за електронна поща,
Clinic Smolny is the site where in the segment of"Background" you can find e-mail addresses,

Институтът Смолни към Руската академия на образованието в Санкт Петербург потвърди пред Дойче Веле, че през 2014 на Блесинг Осакуе са изпратени документи за издаване на студентска виза с цел подготвителен курс по руски език, който да й позволи да следва в университета.
The Smolny Institute of the Russian Academy of Education in Saint Petersburg told DW it had issued visa support documents in 2014 for Blessing to study a Russian-language course in preparation for entering university.

се използва полимерна дисперсия, както в синтетичните смолни бои(стабилна дисперсия на полимерни частици във водна фаза),
a polymer dispersion is used as in synthetic resin paints(stable dispersion of polymer particles in an aqueous phase),

съветите на работническите и войнишките делегати откри първото си заседание в балната зала на института Смолни- бившата модна академия за дъщерите на царската аристокрация.
Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies held its opening session in the ballroom of the Smolny Institute, which had formerly been a fashionable academy for daughters of the Czarist aristocracy.

за модел на самолет в този мащаб, а и китът не включва"претенциозни" части като например смолни или фотоецвани части.
the kit does not include any special items such as resin or PE details.

се намерят интересни артефакти, например настолната игра"Веднъж в Петроград", в която героите повтарят пътя на Ленин до Смолни под формата на куест.
such as a board game called"Once Upon a Time in Petrograd," where the characters retrace Lenin's path to Smolny as a quest.

не само държавните служители променят работното си място от института Смолни на Кремъл, но персоналът на всички министерства трябва да премести семействата си,
it was not only government workers changing their work place from Smolny Institute to the Kremlin, but the staff of all the ministries had to move their families,

II Всеруски конгрес на Съветите открил се в Смолни в 10 часа и 45 минути вечерта на 25 ок томври(7 ноември)
The Second All-Russian Congress of Soviets opened in the Smolny at 10:45 p.m. on October 25(November 7),

цъфтят като жени и следователно ще могат да произвеждат добре развити смолни пъпки и оптимални добиви.
therefore be able to produce well developed resinous buds and optimal yields.

II Всеруски конгрес на Съветите открил се в Смолни в 10 часа и 45 минути вечерта на 25 ок томври(7 ноември)
The Second All-Russian Congress of Soviets opened in the Smolny at 10:45 pm on October 25(November 7), 1917, when the uprising