СМРАДЛИВ - превод на Английски

• stinking
• funky
• you smelly

Примери за използване на Смрадлив на Български и техните преводи на Английски

Не биваше да правиш това, смрадлив индианец!
You shouldn't have done this, dirty Indian!

Ей… смрадлив заселник!
Hey! You stinking settler!

Какво ме е грижа за този смрадлив хълм?
What I care about this stinkin' hill?

Той е смрадлив.
He's reeking.

Разбра ли? Мръсен смрадлив негър!
Got it, you stinky, dirty negro?

Защо искащ да се върнеш в този малък смрадлив град?
Why would you want to go back to that dirty little town?

Татко, защо не излезе до сега, смрадлив монах?
Father, why are you not coming out yet, stinky monk?

така че въпреки, че беше смрадлив, любопитен размирник през цялото време, пак ти благодаря за всичко.
you have been a stinking nosy troublemaker all the time… thanks for everything just the same.

Ето защо, в смрадлив свят като този, ти трябва нещо, на което можеш да разчиташ.
That's why in a stinking world like this you need something that you can rely on.

И така, преди ядях в един малък, смрадлив спортун бар където салфетките бяха направени, сещаш се,
So I used to eat at this funky little sports bar where the napkins were made of,

И няма да повярвате какъв смрадлив късмет ми се изсипа. И то буквално.
I have had that thing for 82 minutes and you would not believe the funky luck that has gone down- and I mean that literally.

ще те накарам да се преместиш в някой друг смрадлив град.
make you move to some other stinking city.

Той гореше със смрадлив смолист пламък,
It burned with a smelly resinous flame,

Пише, че някой скапан трапер, някой смрадлив фасулокълвач, дерач на опосуми ще пипне мангизите.
It says some pelt-wearin' trapper, some stinkin' bean-suckin' possum skinner, he's gonna collect that reward money.

да не забравяме и"смрадлив"," споделя 32-годишният студент по бизнес мениджмънт от Хънтингтън, Западна Вирджиния.
let's not forget stinky,'" says the 32-year-old business-management student from Huntington, West Virginia.

няма да се качиш на един въшлясал, смрадлив мост.
you won't climb one lousy, stinkin' trestle.

Моето тегло е смрадливият ти живот!
My burden is your stinking life!

Смрадливия ти пръстен не е в мен.
I don't have your stinking ring.

Да,"Смрадливия Шели" ме безпокои.
Yes,"Smelly Shelly" does bother me.

И ще смениш тези смрадливи кожи, които носиш 3 седмици.
And you're gonna change those stinky leathers you have worn for three weeks.