СМЪРЧОВИ - превод на Английски

• spruce
• fir

Примери за използване на Смърчови на Български и техните преводи на Английски

Смърчовата дървесина се слепва по- добре, защото е по- устойчива на вода.
The spruce wood agglutinates better because it is more water resistant.

Дървената вата- е изработена от смърчова дървесина, създадена чрез рендосване.
Wood wool- is made from spruce wood, is created by planing.

които им придават смърчов облик.
which gives them spruce appearance.

Това е смърчова яребица.
That's a spruce grouse.

Насладете се на Коледа с нашето смърчово дърво Алберта.
Have a merrier Christmas with our Alberta Spruce tree.

Най-вече в тази област преобладават смърчовите и борови гори.
Mostly in this area, spruce and pine forests predominate.

Който да пилотира смърчовата гъска!
To fly the spruce goose!

Чувствам, че вие сте готови за смърчов стил.
I feel like you're ready for the spruce lifestyle.

Частично смърчовите дървета могат да бъдат заменени от аспен
Partially spruce trees can be replaced by aspen

Белев е отговорен и за унищожаването на огромна част от смърчовите гори, заради чието опазване през 1934 година е създаден паркът.
The„ecologist“ is responsible for the destruction of a large part of the spruce forests, for preservation of which the park was established in 1934.

На самостоятелно построена гнездова кутия е най-добре изработена от смърчова, ела или букова дървесина,
The self-built nesting box is best made of spruce, fir or beech wood,

Покривните летви EGGER от смърчова дървесина се изсушават технически
EGGER roof battens made of spruce timber are technically dried

Блатиста ливада в иглолистна(смърчова) гора,
Boggy meadow in coniferous(spruce) forest,

препоръчваме ви нормално залепено смърчово дърво, както е налично във всеки магазин за хардуер в различни стандартни размери.
we recommend normal glued spruce wood, as is available in every hardware store in different standard dimensions.

Смърчовата пръчка изисква твърда ръка,
The spruce wand requires a firm hand,

Ако ви харесва например синьото смърчово дърво, но нямате достатъчно място за нещо толкова голямо в градината си,
If you like the look of, for example, blue spruce trees but lack the room for something so big,

Смърчовата дървесина е с еднороден бял цвят, тъй като по своята същност ядрото
The spruce wood has homogenous white colour because in its essence the core

Листата възпроизвежда великолепната визия на любимото ви смърчово дърво и е идеална за всяка стая с размер.
The foliage replicates the gorgeous appearance of your favorite spruce tree, and is perfect for any size room.

Смърчовите дървета могат да се размножават с проникващи в корените клони, за да произведат
Spruce trees can multiply by cloning, so while the individual trunk is younger,

Няколко десетилетия по-късно смърчовата гора ще стане това, което беше описано в историята на нашето детство.
A few decades later, the spruce forest will become what it was described in the tale of our childhood.