СНАБДИТЕЛИ - превод на Английски

• suppliers
• caterers
• providers
• supply
• supplier

Примери за използване на Снабдители на Български и техните преводи на Английски

Ако мама не е обсебена с цветя и снабдители, ще започне да се обсебва с мен.
If mom doesn't have flowers and caterers to obsess over, she's going to start obsessing about me.

Вие сте бизнес аналитик за снабдители на болници и забелязвате, че ценен клиент е намалил поръчките си с 35% през последната година.
You are a business analyst for a hospital supplier and notice that a valued customer has reduced its orders by 35% in the last year.

отколкото съм аз- професионални снабдители например.
than I am- professional caterers for instance.

кооперативите в хранително-вкусовата промишленост- производители, снабдители и търговци(роля, отбелязана от ФАО).
agri-food cooperatives specialising in production, supply and marketing(role emphasised by the FAO).

иронично… виждаме само пълното неуважение на хората към тези не-човешки снабдители.
ironically… we only see mankind's complete disrespect for these non-human providers.

През 1854 градоустройствения план на Белград показва, че циганските коптори са заменени от тухлени сгради, в които се заселили занаятчии, снабдители и дребни чиновници.
The 1854 town plan of Belgrade reveals that the Gypsy hovels had been replaced by brick buildings into which artisans, caterers, petty clerks and others moved.

са му станали снабдители.
became his main supplier.

През 1854 градоустройствения план на Белград показва, че циганските коптори са заменени от тухлени сгради, в които се заселили занаятчии, снабдители и дребни чиновници.
The 1854 town plan of Belgrade reveals that the Gypsy hovels had been replaced by brick buildings that artisans, caterers, petty clerks and others had moved into.

До датата на влизане в сила на съответната лицензия електроразпределителните дружества изпълняват функциите на обществени снабдители на електрическа енергия, произтичащи от този закон, за съответните територии.
Up to the date of enforcement of the respective license electricity distribution companies shall perform the functions of electricity public supplier for the respective territories as stipulated in this Law.

готвачи, снабдители и камериерки са"подчинени" на Линге.
cooks, caterers and maids were"subordinate" to Linge.

До датата на влизане в сила на съответната лицензия газоразпределителните дружества изпълняват функциите на обществени снабдители на природен газ, произтичащи от този закон, за съответните територии.
Up to the date of enforcement of the respective license natural gas distribution companies shall perform the functions of natural gas public supplier stipulated in this Law for the respective territories.

През 1854 градоустройствения план на Белград показва, че циганските коптори са заменени от тухлени сгради, в които се заселили занаятчии, снабдители и дребни чиновници.
In 1854, the Belgrade plan showed that the temporary shelters had been replaced by brick buildings in which artisans, merchants, and small employees had settled.

илюстриращ нашето пълно неуважение към тези т. нар.„снабдители от нечовешки произход“.
which also illustrates our complete disrespect for these so-called‘non-human providers.'.

производството на земеделските производители, снабдители на Фереро, и основните проблеми, пред които са изправени, с цел да разберем по-добре какво техническо съдействие е необходимо.
clear picture on the location of the orchards, the production of the farmers that supply Ferrero and the main issues they face to better understand the technical support needed.

илюстриращ нашето пълно неуважение към тези т. нар.„снабдители от нечовешки произход“.
also illustrates our complete disrespect for these so-called“non-human providers.”.

По този начин крайните снабдители ще бъдат капитализирани в нарушение на закона и на правилата на
Thus, End Supplier Companies will be capitalized in violation of the law

по ортези, снабдители на инвалидни колички и други съоръжения. Може да са необходими грижите на ортопедични хирурзи.
orthotists, providers of wheelchairs and other seating.

по ортези, снабдители на инвалидни колички и други съоръжения.
orthotists, providers of wheelchairs and other seating.

Комисията за енергийно и водно регулиране е приела Решение за утвърждаване на цени за IV-то тримесечие на 2018 г., по които Булгаргаз ЕАД ще продава природен газ на крайните снабдители и на клиенти, присъединени към газопреносната мрежа, която е с
The Energy and Water Regulatory Commission has approved the prices at which Bulgargas EAD will sell natural gas to the end supplier and customers connected to the gas transmission network during the last quarter of 2018,

Няколко снабдителя са изчезнали.
Several suppliers have gone down.