СНАРЯЖЕНИЕТО - превод на Английски

• equipment
• gear
• loadout
• armor
• outfit

Примери за използване на Снаряжението на Български и техните преводи на Английски

за двата отбора и може да бъде екипиран като алтернатива на P250 в снаряжението.
available for both teams, and can be equipped as a loadout alternative to the P250.

били организирани въз основа на техния социален статус(в съответствие с оръжието и снаряжението, което можели да си позволят).
exclusively of citizens and organized on the basis of their social status(according to the weapons and equipment they could afford).

По-голямата част от снаряжението са руските оръжия и екипировка,
The majority of the gear represents Russian arms used during WW2,

Докато повечето атрибути ЗА НОСИТЕЛЯ се прилагат върху играча, когато предметът е екипиран в снаряжението, тези оказват въздействие, когато това оръжие е активното в ръцете на героя.".
Whereas most On Wearer attributes are applied to the player when the item is equipped in the loadout, these attributes only apply when this weapon is the player's actively wielded weapon.".

включително производството на снаряжението, военната екипировка на кораби
including the production of ordnance, ships, military equipment,

което е пълна извадка на въоръжението и снаряжението характерно за епохата.
representing a full sample of armament and armour typical of the era, are also included.

включително производството на снаряжението, военната екипировка на кораби
including the production of ordnance, ships, military equipment,

Негодното снаряжение ще бъде подменено.
Broken equipment will be replaced.

Снаряжение на Руската пехота.
Equipment of Russian Infantry.

Ксандер, искам всякакво снаряжение, което съхраняваш за всеки случай.
Xander, I want any gear you have been saving for a rainy day.

В колекцията се съхраняват снаряжение и аксесоари на кавалерията.
In the collection are preserved equipment and accessories of the cavalry.

За какво ти е цялото това риболовно снаряжение?
Why all the fishing gear?

Чък в пълно бойно снаряжение.
Xartha in full battle armor.

Това снаряжение не е подходящо за лов.
This equipment is unsuitable for hunting.

Изисква се нещо повече от бойно снаряжение, за да станеш мъж.
Takes more than combat gear to make a man.

Време ми е да вляза в моето военно камуфлажно снаряжение.
It's time for me to go in my guerrilla-style camouflage outfit.

Не е време да сваляме бойното си снаряжение.
This is not a time to take off your armor.

Използваното снаряжение трябва също така да отговаря на точките умение на героя.
The equipment used must also match the character's skill points.

Не искам никакви герои в това снаряжение;
I don't want any heroes in this outfit;

Искам пълно медицинско снаряжение.
Full medical gear.