СНАСЯНЕ - превод на Английски

Примери за използване на Снасяне на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

поене, снасяне на яйца, чесане на птиците и почивка.

egg laying, scratching and resting.

последвано от снасяне обелени и нарязани на половина на яйцето,

followed by lay peeled and cut in half the egg,

В език снасяне на човека, на Foerx,

In lay man's language,

И би било добра идея за НАТО, за да се върнете към Близкия изток и накрая снасяне на почивка това чудовище- ISIS- че техните политики са зареди.

And it would be a good idea for NATO to go back to the Middle East and finally lay to rest that monster- ISIS- that their policies have spawned.

цялата му дейност се свежда само до снасяне на яйца.

all its activity is reduced only to the laying of eggs.

предоставя места за снасяне на половината популация на едни от най-редките в света морски костенурки.

provides nesting sites for half the entire population of one of the world's rarest sea turtles.

Тема като снасяне линолеум, не престава да бъде от значение, това е настилка притежава всички необходими качества,

Theme as lay linoleum, does not cease to be relevant, it's flooring has

често ги правят неподходящи за консумация поради снасяне на яйца(например, на парчета месо

often make them unfit for consumption due to the laying of eggs(for example,

Е, относно снасянето на яйца от насекоми в ухото трябва да бъде скептично.

Well, about the laying of eggs by insects in the ear should be skeptical.

Ако след снасянето намерена механични повреди,

If after laying found mechanical damage,

Женските, изморени от снасянето, стават лесна плячка.

The females, weakened by laying, make easy prey.

Снасянето на яйцата(обикновено 3 яйца)

Laying eggs(usually 3 eggs)

Снасянето на яйца още тази година само по себе си бе първото предизвикателство.

The laying of eggs itself was a challenge.

Снасянето започва през март.

Laying begins in March.

Снасянето на яйца.

Laying eggs.

Едва тогава царицата се посвещава изцяло на снасянето на яйца.

The queen then becomes responsible for merely laying eggs.

Първото пиленце ще се излюпи след 32 дни от снасянето на първото яйце;

The first chick will hatch 32 days from the laying of the first egg;

Накрая тя почти преустановява снасянето на яйца.

Eventually it stops laying eggs.

В какво се състои снасянето на яйцето?

What is the meaning of the laying of an egg?

И най-добрият начин за това е снасянето на яйца.

And the best way to do that is by laying eggs.