СНЕГОВЕ - превод на Английски

• snow
• snows

Примери за използване на Снегове на Български и техните преводи на Английски

Понякога в планините падат големи снегове.
The mountains sometimes receive large amounts of snow.

Могат да издържат силен вятър и тежки снегове.
It can withstand strong winds and heavy loads of snow.

Редките бури също донесоха силни снегове на дълбокия юг,
Rare storms also brought heavy snows to the deep South,

Самият„връх“ на тази невероятно красива планина е покрит с вечни снегове и долинен лед,
The very"peak" of this amazingly beautiful mountain is covered with eternal snows and valley ice,

вечни снегове и ледници се оттеглят.
eternal snows and glaciers are receding.

вдъхновен от зимните снегове на планината Фуджи.
inspired by the winter snows of Mount Fuji.

Само Сиси има чар да стопят някои ледени снегове и улова някои вкусни риби.
Only Sisi has the charm to melt down some icy snows and catch some delicious fish.

Привидно неудържимата мощ на Наполеон ще загине в руските зимни снегове заедно с по-голяма част от армията му.
Napoléon seemingly unstoppable momentum would die in the Russian winter snows, along with most of his army.

Това име е подходящо, тъй като най-високите върхове на Хималаите остават покрити през вечни снегове през цялата година.
This name is fitting as the highest peaks of the Himalaya remain covered in perpetual snows year round.

влажен от Юг образувайки особено тежки снегове.
moist air from the south, producing particularly heavy snows.

Самият„връх“ на тази невероятно красива планина е покрит с вечни снегове и долинен лед,
The very“top” of this amazingly beautiful mountain is covered with eternal snows and valley ice,

чрез най-дълбоките снегове и най-мрачни ураганите, е поет.
through deepest snows and most dismal tempests, was a poet.

Трудно е да преценим кое било по-смъртоносно- декемврийските и януарски снегове или отмъстителните войски на сина на Джордж II, херцог Къмбърланд.
It's hard to know which was more murderous- the snows of December and January or the vengeful, pursuing troops of George II's son, the Duke of Cumberland.

през зимата предвещава снегове;
while in winter it portends of snow.

Последните лъчи на залязващото слънце превръщат изваяните от вятъра снегове във футуристичен пейзаж.
The last rays of the setting sun turn the snow sculpted by the wind into a futuristic landscape.

Ежедневната битка на тези животни е тясно свързана с най-голямата тайна на Йелоустоун- под неговите снегове спи може би най-големият в света вулкан.
The daily struggles of the wildlife are intimately linked to Yellowstone's greatest secret- that sleeping right beneath the snow is probably the world's largest volcano.

Близостта на Черно море обуславя мекия климат, а падналите снегове рядко се задържат повече от 5-6 дни.
The proximity to Black Sea results in a mild climate and the snow cover rarely lasts more than 5-6 days.

През снегове, лапавица, градушка,
Through the snow and sleet and hail… through the blizzard,

От 1914 г. вече сме влезли в епоха, когато всички снегове и ледове са започнали да се топят,
Since 1914 we have already entered an age, when all the snow and ice have started melting,

ще предпазва автомобила от зимните снегове и лятното слънце.
will protect the car from the snow and the sun.