СОВАЛКА - превод на Английски

• shuttle
• shuttlecraft
• shuttlepod
• runabout
• shuttles

Примери за използване на Совалка на Български и техните преводи на Английски

Совалка 1 до Браво Конвой.
Shuttle 1 to Bravo Convoy.

Цялата совалка е изпълнена с дразнещи звуци.
This whole runabout is alive with annoying little noises.

Това е совалка от Ентърпрайз.
It's a shuttlepod from Enterprise.

Вероятно са оставени от совалка шести тип на Звездния флот.
I believe it was left by a Starfleet type-six shuttlecraft.

Совалка С257, искаме вашите кодове за спешен достъп.
Shuttle S257, requesting your emergency access code.

Защо някой ще отпраща совалка със светлинна?
Why would somebody send the runabout off at warp?

Приготви совалка едно.
Prep Shuttlepod One.

Изпратете ни вашата совалка"Кюри".
We need your Shuttlecraft Curie.

Не е совалка от"Вояджър".
It is not a shuttle from Voyager.

Винаги съм искал да видя пилотската кабина на совалка.
I always wanted to see the cockpit of a runabout.

Сякаш совалка се е приземила върху главата ми.
Like a shuttlepod landed on my head.

Совалка"Докинс" до станция"Юпитер".
Shuttlecraft Dawkins to Jupiter Station.

Вавилон контрол до совалка 1.
Babylon Control to Shuttle 1.

Шерифе, трябва ми совалка.
I will need a runabout, Constable.

Тези релета са от стара Арденианска совалка.
These relays are from an old Ardanan shuttle.

Това е нашата совалка.
It's our shuttlepod.

Сензорите регистрират изстрелване на затворена совалка от повърхността на планетата.
Sensors report shuttlecraft launch from planet surface.

Предполагам искате совалка.
I suppose you will want a runabout.

Пусни сигнала в совалка 1.
Put them through to Shuttlepod One.

Намерете ми д-р Чеймбърс и совалка.
Find me Dr. Chambers and a shuttle.