СОКРАТЕС - превод на Английски

Примери за използване на Сократес на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Сократес бе сърцето на онзи тим.

Lucic was the heart of this team.

Участие в програмите на Европейския съюз за мобилност на студенти и преподаватели“Сократес”.

Participation in the European Union programs“Socrates” for students and lecturers mobility.

Участие в програмите на Европейския съюз за мобилност на студенти и преподаватели“Сократес”.

Participation in EU Socrates students' and lecturers' mobility programs.

В книгата си Сократес разкрива своята философия за футбола:"Първо идва красотата.

The man himself said in concluding his book, Football Philosophy:“Beauty comes first.

Виждаме от Сократес и това, че Никейският събор не установил в кое време се пада Великден, както твърди Аудиани вж.

We also see from Socrates here that the Council of Nicaea did not fix the timing of Easter as the Audiani claimed see NPNF, ibid., p.

Бразилия разполага с уникален състав воден от Зико, Сократес и Фалкао, като очакванията са трикратните шампиони да спечелят четвърта световна купа.

Brazil again has great players, including Kotto shine Zico, Socrates, Falkao by three-time champions are expected to win a fourth World Cup.

Португалския премиер Жозе Сократес и неговите социалисти понесоха тежка загуба, докато гласоподавателите се преместиха в крайно ляво,

Prime Minister Jose Socrates's Socialists took a battering as voters deserted to the far-left and the greens,

Серезо- плеймейкъри, които играят по-назад, и Зико и Сократес, които са доста пред тях.

Cerezo as deep-lying playmakers with Zico and Socrates as playmakers in the more advanced role.

Сократес България и BULGARASA имат удоволствието да ви представят уникални продукти, изработени с много въображение,

Sokrates Bulgaria and BULGARASA are pleased to present you unique products made with a lot of imagination,

януари премиерът на страната, Хосе Сократес, че този закон ще поправи една несправедливост, която е донесла ненужна болка.

Prime Minister Jose Socrates said the law would"put right an injustice that caused unnecessary pain".

Архиепископ Сократес Вилегас, председател на Конференцията на католическите епископи на Филипините,

Archbishop Socrates Villegas, the president of the Catholic Bishops' Conference of the Philippines,

Затова днес можем смело да твърдим, че Сократес България е вашият верен партньор,

So today we confidently can say that Socrates Bulgaria can become

Архиепископ Сократес Вилегас, председател на Конференцията на католическите епископи на Филипините,

Archbishop Socrates Villegas, president of the Catholic Bishops Conference of the Philippines,

по програмите на ЕС"Младеж","Леонардо" и"Сократес"- домакинство в България

the programs of the European Union-“Youth”,“Leonardo” and“Socrates”- hosted in Bulgaria

студенти както в рамките на Програмата„Сократес ІІ" и Програмата„Еразмус",

lecturers and students both within the SocratesII Program and the Erasmus Program,

осъществявани с финансовата подкрепа на програмите Леонардо да Винчи и Сократес на Европейската комисия, които са насочени към социалната,

financial support of the Leonardo da Vinci and Socrates programmes of the European Commission which aim at contributing to the social,

Неделя сутринта бе белязана от смъртта на Сократес Бразилейро Сампаю де Соуза Виейра де Оливейра, известен по-добре просто като Сократес..

Sunday[December 4] morning marked the passing of Socrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira, better known simply as Socrates..

Изписаха Сократес от болница.

Socrates discharged from hospital.

Сократес, той е умния.

Socrates, he's smart.

Той оприличи играчите си на Зико и Сократес.

It featured the likenesses of Zico and Sócrates.