Примери за използване на Солници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъртвото езеро се намира близо до по-известните солници на Сосувлей или в превод Мястото, от което няма връщане.
Dead Vlei is located near the most famous Saltworks of Sossusvlei, name that translates eerily as the place of no return.Насоки за екологично управление на Средиземноморски и Черноморски солници в екологичната мрежа НАТУРА 2000 6 Mb(pdf) свали.
Guidelines for the environmental management of the Mediterranean and Black Sea saltworks(Management model) in the NATURA 2000 network 6 Mb(pdf) download.Черноморския басейн са запазени традиционните солници- тези на Атанасовско и Поморийско езеро.
Черноморски солници ЕАД и Кралското дружество за защита на птиците(RSPB).
Кампанията бе свързана с изпълнението на проект LIFE 10 NAT/IT/000256„Екологично управление и консервация в Средиземноморски солници и крайбрежни лагуни”.
The nest boxes and rafts are created within action C4 of project LIFE 10 NAT/IT/000256"Environmental management and conservation in Mediterranean saltworks and coastal lagoons".простираща се до най-големите на Балкански полуостров морски солници.
extending to the largest of the Balkan Peninsula sea salt.тъй като в Корфу има много солници и солта е присъствала винаги във всяко домакинство.
because Corfu has many saltworks and the salt was never absent from any household.На разклонението от главния път за село Каблешково трябва да следвате табелата за Солници- Север.
On the branch to Kableshkovo village you should follow the sign for Northern Salinas.когато Атанасовското езеро е било дадено на концесия за 30 години за строеж на солници.
when the Atanasovsko Lake had been concessioned for 30 years for construction of salterns.ножове, солници, салфетки и всякакви други аксесоари за маса от благородни метали.
knives, saltcellars, napkins and any other table accessories from precious metals.Черноморски солници АД е основана през 1906 г., когато естествената лагуна Атанасовско езеро е превърната в солници.
BS Salinas was founded in 1906 when the natural lagoon Atanasovsko Lake was turned into Salinas.тъй като в Корфу има много солници и солта е присъствала винаги във всяко домакинство.
because Corfu has many saltworks and, as a consequence, the salt was never absent from the household.Разнообразните екосистеми на Bonaire включват покрити с кактуси хълмове, солници, мандрове, коралови рифове
Bonaire's diverse ecosystems include cactus-cloaked hills, saltpans, mangroves, coral reefs,консервация в Средиземноморски солници и крайбрежни лагуни.
Conservation in Mediterranean Saltworks and Coastal Lagoons.Влакчето, което се състои от две вагончета с локомотив, тръгва от Солници- Север и се движи сред басейните за производство на сол.
The train starts its journey from Northern Salinas and travels among the basins for salt production.никога няма да се върнете към пластмасовите"солници" със странен прах с вкус на сирене, с които сте залъгвали сетивата си в продължение на години.
you will never go back to those plastic shakers of bizarre cheese-flavored powder that had you fooled for years.част от територията на което е превърната в солници.
with a part of its territory turned into saltpans.Храната,(особено хляба) е винаги е добре осолена, тъй като в района е имало винаги много солници, а солта никога не е отсъствала на трапезата им.
The food and particularly the bread, was always and still is well salted, because Corfu has many saltworks and the salt was never absent from any household.консервация в Средиземноморски солници и крайбрежни лагуни.
Conservation in Mediterranean Saltworks and Coastal Lagoons.косях всяка морава в квартала за да си купя кихащи солници или бойна флота от 100 части и дебнех пощальонът.
I would mow every last lawn in the neighborhood to get my hands on sneezing salts or 100 piece battle fleet, and then.
