СОРБЕНТИ - превод на Английски

• sorbents

Примери за използване на Сорбенти на Български и техните преводи на Английски

Често, в допълнение към антихистамини за алергии трябва да се вземат сорбенти за ускоряване на отделянето на алергени.
Often, in addition to antihistamines, Allergy need to take the sorbents to accelerate the excretion of allergens.

за почистване на промивната вода и получаване на сорбенти.
to clean wash water and sorbent intake.

вземане на сорбенти и пиене на много течности.
cleansing enema, sorbent intake and copious drinking.

изследване на адсорбционни свойства на природни минерални сорбенти и приложението им в медицината.
study of the adsorption properties of natural mineral adsorbents and their application in Medicine.

тогава трябва да се вземат сорбенти- активен въглен в доза от 1 таблетка на 10 kg тегло,
you should take the sorbents the activated carbon at a dosage of 1 tablet on 10 kg of weight,

Диуретичните състави и сорбентите намаляват ефективността на антипиретичните и аналгетичните средства.
Diuretic compounds and sorbents reduce the effectiveness of antipyretic and analgesic.

Какво са сорбентите и какви са техните видове.
What is sorbents and what are their types.

Останалата детоксикация и сорбентите са по-меки.
The remaining detoxification and sorbents are softer.

Не е възможно да се комбинират сорбентите с други препарати;
It is impossible to combine sorbents with other preparations;

Фина смес от носители(сорбент) и разтворител.
Fine mixture of carrier(sorbens) and solvent.

Следователно, изолатът се елуира от сорбент с помощта на подходящ разтворител.
Therefore, the isolate is eluted from the sorbens with aid of an appropriate solvent.

Сорбентите имат способността да абсорбират вредни вещества
Sorbents have the ability to absorb harmful substances

В болницата се повтаря стомашната промивка, а сорбентите се предписват до 3 дни, тъй като No-shpa
In the hospital, gastric lavage is repeated, sorbents are prescribed for up to 3 days,

Следователно, разликата между сорбентите и другите лекарства не трябва да бъде по-малка от 2 часа.
Therefore, the gap between sorbents and other medications should not be less than 2 hours.

За да бъдат полезни при разлив на нефт, сорбентите трябва да привличат масло, но да са хидрофобни(водоотблъскващи).
To be useful in combating oil spills, sorbents need to be both oleophilic(oil-attracting) and hydrophobic(water-repellent).

Сорбентите, които най-често се използват при този метод са абсорбиращ въглерод
The sorbents, which are most frequently used in this method,

Въпреки че се използват като единствен метод за почистване на малки разливи, сорбентите се използват и за премахване на остатъчни следи от масло или в зони, които са трудно достъпни.
Although they may be used as the sole cleanup method in small spills, sorbents are most often used to remove final traces of oil, or in areas that cannot be reached by skimmers.

Smecta(1\ 2 опаковка 3 пъти дневно), сорбентите трябва да се приемат един час преди или един час след хранене
Smecta(1\ 2 package 3 times a day), sorbents should be taken one hour before

Направете детоксикационни сорбенти.
Make detoxification with sorbents.

Други видове сорбенти.
Other types of sorbents.