Примери за използване на Социализирането на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фирмите, които разпознават и окуражават социализирането в работна среда, могат да очакват повече производителност, което води и до по-голяма ангажираност на служителите.
Companies that recognize and encourage socializing in the workplace can expect greater productivity resulting in healthier employee engagement.Социализирането на възрастните е предназначено да помогне на човек да придобие определени умения,
От съществено значение е социализирането да се извърши отрано,
Социализирането с различните групи по време на почивките сутрин,
Отглеждането на деца и социализирането със съседите и роднините са най-важните функции на амишкото семейство.
Bearing children, raising them, and socializing with neighbors and relatives are the greatest functions of the Amish family.Социализирането и всекидневното общуване са част от нашите програми за развитие,
Socialization and daily interaction are part of our enrichment programs,Социализирането по време на работа и с приятели определено е нещо положително, но то също може да бъде усещано източване на сили и енергия.
Socialising at work and with friends is definitely a positive thing, but it can also be draining.разгледан през социализирането и театрализирането на мотива за човешкия двойник.
and viewed through the socialisation and dramatisation of the human double.Те се сблъскват с ограничения в социализирането си и биха искали да излизат повече от дома си.
They face limitations in their socialization and would like to leave their homes more often.Всъщност изглежда, че не социализирането е важното нещо,
In fact, it seems that socializing isn't the important thing,Социализирането и приятелството на работното място е един от най-добрите начини за увеличаване на производителността в офиса.
Socialising and making friends in the workplace is one of the best ways to increase work productivity.Социализирането с приятели води до увеличаване на щастието, освен ако човек не е извънредно умен.
Socializing with friends results in increasing levels of happiness unless you're a really smart person.Икономизирането и социализирането са анализирани в ракурса на целеполагането последователно в институциите,
Economization and socialization are analyzed in the context of aim definition consecutive in the institutions,Отглеждането на деца и социализирането със съседите и роднините са най-важните функции на амишкото семейство.
Having children, raising them, and socialization with neighbors and relatives are the greatest functions of the Amish family.Социализирането и приятелството на работното място е един от най-добрите начини за увеличаване на производителността в офиса.
Socializing and making friends in the workplace is one of the best ways to increase productivity in the office.Социализирането на производството в световен мащаб достига до такава степен, че неуспехът на системата да се справи с тази социализация води до по-нататъшен разпад.
Socialization of production on a world scale has reached such a point that failure to cope with that Има много начини да започнете да се възползвате от предимствата на социализирането на мозъка и паметта.
There are many ways to start taking advantage of the brain and memory-boosting benefits of socializing.Реални са възможностите за възвръщане на вложените средства и усилия за социализирането и популяризирането на културно- историческото наследство.
There are real opportunities for return on investment and effort for socialization and promotion of cultural heritage.проявили се преди социализирането във света на възрастните.
interests which occurred before socializing in the adult world.Младежите идват с най-разнообразни проблеми и както средата, така и социализирането играят съществена роля.
The young people come with a wide range of concerns and both the environment and socialization play an important role.
