СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКО РАЗВИТИЕ - превод на Английски

• socio-economic development
• socioeconomic development
• social-economic development
• economic development

Примери за използване на Социално-икономическо развитие на Български и техните преводи на Английски

важна инвестиция за устойчивото социално-икономическо развитие на тези държави.
an essential investment for the sustainable socio-economic development of these countries.

Използват се различни сценарии за проекциите на населението в зависимост от очакваното социално-икономическо развитие на страната.
Different scenarios for the population projections are used depending on the expected social-economic development of the country.

Ракът е горчив показател за социално-икономическо развитие, показва последният доклад на Международната агенция за изследвания на рака към Световната здравна организация.
Cancer is a bitter indicator of socioeconomic development, as the latest global report of the International Agency for Research on Cancer shows.

Техните дейности варират от грижите за отделните лилчности до инициирането на широкомащабни проекти за социално-икономическо развитие;
Their tasks range from the initiation and administration of large-scale social and economic development projects to book publishing;

Освен това приветстваме съобщението на Комисията относно средствата за укрепване на политическото и социално-икономическо развитие на Косово.
In addition, the Commission's Communication regarding the means to reinforce Kosovo's political and socio-economic development has been welcomed.

София Торолова, областен управител на Софийска област. Комплекс„Етропóлия“ е стъпка напред в провежданата от групата ГЕОТЕХМИН последователна политика за социално-икономическо развитие в населените места, където дружествата осъществяват дейност.
Etropólia Complex is a step forward in the consistent policy pursued by GEOTECHMIN GROUP for enhancing social-economic development in the regions where it operates.

демографски процеси, социално-икономическо развитие, проблеми и перспективи.
demographic processes, socio-economic development, problems and perspectives.

И в двете върви дискусия относно устойчивостта на сегашните модели на социално-икономическо развитие и съществуват опасения за неизбежни бъдещи кризи и сътресения.
People in both countries question the stability of the current model of socioeconomic development, and many fear or predict inevitable crises and upheavals in the future.

Използват се различни сценарии за проекциите на населението в зависимост от очакваното социално-икономическо развитие на дадената административна единица.
Different scenarios for the population projections are used depending on the expected social-economic development of the country.

заяви президентът Румен Радев в началото на 40-минутната си лекция на тема„Социално-икономическо развитие на България- предизвикателства и перспективи“.
declared the President Rumen Radev in the beginning of his 40 minutes lecture on the Social and Economic Development of Bulgaria- Challenges and Perspectives.

България получава значителна финансова подкрепа от Структурните фондове за своето ускорено социално-икономическо развитие.
Bulgaria receives substantial financial support from the Structural Funds for its rapid socio-economic development.

Промяната на геополитическата позиция на Европа, в евразийския контекст, е необходимо условие за постигане на социална сигурност и икономическа стабилност, следвайки принципа, че„без суверенитет няма и социално-икономическо развитие”.
Geopolitical repositioning of Europe in the Euro-Asian context is a necessary condition for social security and economic stability according to the principles“without sovereignty-- no socioeconomic development”.

външни среди допринася за социално-икономическо развитие.
external environments contributes to socioeconomic development.

Ние действително трябва да намалим тези различия чрез социално-икономическо развитие, повече търговия и увеличаване на инвестициите.
Indeed, we must reduce these discrepancies via social economic development, more trade and increased investments.

Въпреки че този ресурс би могъл да се превърне в чудесна възможност за социално-икономическо развитие на Гамбия, приносът на нейния риболовен сектор за икономиката е незначителен.
Although this resource could turn into a great opportunity for the Gambia's socio economic development, its fishing sector contributes little to the economy.

Приоритетните й оси са устойчиво социално-икономическо развитие, подобряване качеството на живот и техническа помощ.
Three priority axes were decided: supporting sustainable social and economic development, improving the quality of life and giving technical assistance.

основано на устойчиво социално-икономическо развитие.
based on a sustainable social and economic development.

систематизацията на вижданията за стратегия за социално-икономическо развитие.
the systematization of the concepts of a strategy for the socio-economic development.

като ниското социално-икономическо развитие, силата на правителството,
such as low socioeconomic development, the strength of government,

с най-големи промени в равнището на социално-икономическо развитие за изследвания период.
with biggest changes in the level of social-economic development for the studied period.