СПЕРМАТОГЕНЕЗАТА - превод на Английски

• spermatogenesis

Примери за използване на Сперматогенезата на Български и техните преводи на Английски

От първостепенно значение за сперматогенезата и производството на полови хормони са цинкът и селенът.
Of paramount importance in spermatogenesis and the production of sex hormones are zinc and selenium.

Това е изпълнено не само с потискане на сперматогенезата, но и с появата на дерматит на пелена.
This is fraught not only with suppression of spermatogenesis, but also with the onset of diaper dermatitis.

постоянно инхибиране на сперматогенезата(вж. точки 4.6,
permanent inhibition of spermatogenesis(see sections 4.6,

обратимо инхибиране на сперматогенезата са наблюдавани при плъхове(вж. точка 5.3).
reversible inhibition of spermatogenesis were observed in rats(see section 5.3).

Обратимо потискане на сперматогенезата е наблюдавано при плъхове при 10 пъти над предвидената експозиция при хора на базата на AUC,
Reversible inhibition of spermatogenesis was observed in the rat at 10-fold of predicted human exposure based on AUC,

Оказва стимулиращо действие върху сперматогенезата- увеличава броя на сперматозоидите
It has a stimulating effect on the spermatogenesis- increases the number

По-специално, се разглежда въпросът за промените в сперматогенезата, която е била в потиснато състояние преди операцията.
In particular, the question is considered regarding changes in spermatogenesis, which was depressed before surgery.

В изпитвания при животни е установено, че ефектите на рибавирин върху сперматогенезата са обратими(вж. точка 5.3).
Preclinical data:- Fertility: In animal studies, ribavirin produced reversible effects on spermatogenesis see section.

Предклинични данни- Фертилитет: при проучвания при животни е установено, че ефектите на Rebetol върху сперматогенезата са обратими(вж. точка 5.3).
Preclinical data- Fertility: In animal studies, Rebetol produced reversible effects on spermatogenesis(see section 5.3).

разкриват различни нарушения на сперматогенезата, а при двустранна варикоцеле- азооспермия.
show various disorders of spermatogenesis, and azoospermia in bilateral varicocele.

както и между отделните спермограми(сперматогенезата е продължителен процес, отнемащ 72-74 дни).
between the semen analyses within a period of time(the spermatogenesis is a continuous process taking 72-74 days).

Мъж безплодие; нарушение на сперматогенезата;
Male infertility; violation of spermatogenesis;

Хвойна- улеснява уринирането и подобрява сперматогенезата;
Juniper- facilitates urination and improves spermatogenesis;

подобряване на потентността(сперматогенезата).
improving the potency(spermatogenesis).

андрогенно-зависими функции(например сперматогенезата).
androgen-dependent functionsfor example, spermatogenesis.

играе много важна роля за сперматогенезата.
plays a very important role in spermatogenesis.

толкова повече време отнема възстановяването на сперматогенезата.
the longer the recovery of spermatogenesis takes.

Самото отхвърляне на лошите навици може да бъде решаващ фактор за нормализирането на сперматогенезата.
Just rejection of bad habits, can become a decisive factor in the normalization of spermatogenesis.

Мъжете приемат хормонални лекарства по време на терапията, насочени към възстановяване на сперматогенезата.
Men taking hormonal drugs during the treatment aimed at the restoration of spermatogenesis.

събиране на вземания на сперматогенезата.
a long recovery of spermatogenesis.