СПЕСТЯВАЩИ - превод на Английски

Примери за използване на Спестяващи на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

без водна риза, допринясящи не само уют във Вашия дом, но спестяващи разходи.

not only bringing coziness to your home, but also saving costs.

Виждате огромен кеш от финансови статии, съсредоточаващи се върху значението на пестеливостта и ежедневните спестяващи навици.

You see a huge cache of financial articles centering around the importance of frugality and everyday saving habits.

мишка за настолен компютър или лаптоп, спестяващи място с компактeн дизайн.

mouse for a desktop or laptop, saving space with a compact design.

Това е нещо като портал към цяла гама ценни и спестяващи време функции“, казва Кристиян Густавсон.

It's like a portal for a whole range of time saving and valuable features,” says Christian Gustavsson.

разработихме иновативни инструменти, спестяващи време.

developed innovative, time saving tools.

Но независимо от това, колко безобидни и спестяващи дейностите във водата не изглеждат, те все още имат някои противопоказания.

But no matter how harmless and sparing the activities in the water did not seem, they still have some contra-indications.

Ръководещият терапевт в арсенала има много спестяващи техники, които са специално предназначени за малки пациенти.

The manual therapist in the arsenal has many sparing techniques that are specially designed for small patients.

е необходимо да се извършват спестяващи операции(частична резекция на яйчниците).

it is necessary to conduct sparing operations(partial resection of the ovaries).

се изпълняват различни видове операции, включително спестяващи операции.

including sparing operations, have been developed and are being implemented.

тук има 12 месеца за вземане на пари и спестяващи стратегии, които могат да добавят голямо време.

here are 12 months of money-making and savings strategies that can add up big time.

тестове за подвижност, спестяващи работа и време,

tests for mobility, which save laborious and time,

Спестяват се пари от бюджета.

They keep saving money from the budget.

Просто спестявам дистанция.

Just saving distance.

Спестявам ти драмата по късането.

Saving you the trouble of breaking up with me.

Спестявайки време и усилия, като оптимизирате обичайната игра;

Saving time and effort by optimizing the habitual pastime;

Helawrap е спестяващо време решение за индустриални приложения.

Helawrap is a time saving solution for industrial applications.

Спестявам ни малко време.

Saving us all some time.

Ще спестявам за следващата година.

I will be saving it for next year.

Спестяващ място, мощен компютър.

Space saving, powerful computer.

Спестяващо време и на двете страни.

Time saving on both parties.