СПЕЦИАЛЕН РЕЗЕРВОАР - превод на Английски

• special tank
• dedicated tank
• special reservoir

Примери за използване на Специален резервоар на Български и техните преводи на Английски

Тази течност, събрана в специални резервоари, може да бъде използвана за захранване на паров генератор.
The latter, collected in special tanks, can be used to power a steam generator.

Това се случва с помощта на специални резервоари, които влизат в контакт с медни тръби, напълнени с фреон.
This happens with the help of special tanks, which contact with copper tubes filled with freon.

Силно замърсените масла се подлагат на продължително утаяване в специални резервоари, след което се смесват(в количество не повече от 1%) със суров петрол.
The heavily contaminated oil have to undergo a long-term sedimentation in special tanks and then it have to be mixed(in a quantity of not more than 1%) with crude petroleum.

най-често използваните специални резервоари, изработени от устойчиви на агресивни ефекти на полимерни течности.
most often used special tanks, made of resistant to the aggressive effects of polymer fluids.

Въпреки това, все още е проста и специални резервоари, предназначени за съхраняване само необходимото количество вода.
However, there is still simple and special tanks intended to store only the required volume of water.

Някои компоненти, които не могат да бъдат открити в природата, се отглеждат в специални резервоари.
Some components that can not be found in nature are grown in special reservoirs.

използвани за транспортиране на концентрат на кока-кола трябва да бъдат оборудвани със специални резервоари, предназначени за висококорозионни материали.
cisterns used for transporting of the concentrate have to be equipped with special reservoirs designed for highly corrosive materials.

Всички холандски оранжерии са оборудвани със специални улуци, които не позволяват на дъждовната вода да проникне през вътрешното стъкло и да я събират в специални резервоари.
All Dutch greenhouses are equipped with special gutters that do not allow rainwater to seep through the glazing inside, and collect it in special tanks.

Провежда се в специални резервоари с температура от 22 до 28 ° C,
It takes place in special tanks with a temperature of 22 to 28° C,

След това водородът се съхранява в специален резервоар.
The hydrogen is then stored in special tanks.

Дъждовната вода ще бъде събирана в специален резервоар.
Rainwater will be collected in a tank.

До 200 литра за специален резервоар и за пътуване.
To 200 litres per special container and per journey.

Rolex съвместно COMEX разработва специален резервоар за високо налягане, за да тества дълбочината на всеки часовник Deep Sea.
Rolex co-developed a special high-pressure water tank with COMEX to depth test each Deep-Sea watch.

Микрокомпресор, захранван от малка батерия, съхранява кислорода в специален резервоар, откъдето плувеца“диша свободно”.
A tiny battery-powered"micro compressor" then stores the oxygen in a miniature storage tank, from which a swimmer can"breathe freely.".

Във всяка къща в Джерба имаше специален резервоар за събиране на дъждовна вода
In every house in Djerba, there was a special tank for collecting rainwater

Ето защо, в GOLDLINE цялата дъждовна вода от покрива и двора се филтрира и пречиства в специален резервоар, като така се намалява сградната консумация с над 90%.
That's why in GOLDLINE all the rain water from the roof and the yard is filtered and cleaned in a special tank. This reduces the building's consumption rate by more than 90%.

Дизайнът на тези пушки е подобен на дизайна на оръжия с CO2, Разликата е, че вместо една кутияТук се използва специален резервоар за високо налягане,
The design of these rifles is similar to the design of weapons with CO2. The difference is that instead of a can ofHere, a special high-pressure tank is used,

преместване на утайката в специален резервоар, поместване на режещо оборудване
transfer sludge into a purpose-built tank, set up cutting equipment

Освен специалния резервоар, чрез вид пяна е защитен от запалване, може да се сложи,
In addition to the special tank, through a type of foam it is protected from ignition,

Те добавя специален 1, 100cc двигателя и ги облекчи, доколкото е възможно, инсталиране на специални резервоари за гориво с пълнител газ изпълзяват през предния капак.
They added a special 1,100cc engine and lightened them up as much as possible, installing special fuel tanks with the gas filler poking through the hood.