СПЕЦИАЛИЗИРАНИ КЛЕТКИ - превод на Английски

• specialized cells
• specialised cells
• specialized cell

Примери за използване на Специализирани клетки на Български и техните преводи на Английски

Каротидното тяло в съседство с големи кръвоносни съдове от двете страни на шията съдържа специализирани клетки, които усещат нивата на кислород в тялото.
The carotid body, adjacent to large blood vessels on both sides of the neck, contains specialised cells that sense the blood's oxygen levels.

минерали, които са получили, се събират в специализирани клетки.
minerals that they have obtained are collected into specialized cells.

намиращи се в специализирани клетки в стомашната лигавица,
proteins found in specialised cells in the stomach lining,

разположени в специализирани клетки в лигавицата на стомаха, които изпомпват киселина в стомаха.
proteins found in specialised cells in the stomach lining that pump acid into the stomach.

Ембрионалните стволови клетки се избират за изследване от някои учени поради способността им да се диференцират(да станат специализирани клетки);
Embryonic stem cells are chosen for research by some scientists due to their ability to differentiate(become specialised cells);

Ретината е група специализирани клетки в човешкото тяло, които превръщат светлината, преминаваща през обектива в картина.
The retina is a group of specialized cells in the human body that transform light into the lens into a picture.

Човешкото тяло се състои от милиарди специализирани клетки, които образуват специфични органи като мозъка,
The human body is made of billions of specialized cells that form specific organs like the brain,

Човешкото тяло се състои от милиарди специализирани клетки, които образуват специфични органи като мозъка,
The human body is made up of billions of specialized cells that form specific organs

възрастнии за възрастни зъби, преди този набор от специализирани клетки да се изгуби.
adult teeth- before this set of specialised cells is lost.

имунните клетки транскриптомен признак, който, обаче, се активизира само когато клетките са разположени до остеобласти, специализирани клетки, открити в костите.
signature to immune cells, but which was only'switched on' when the cells were located next to osteoblasts, specialised cells found in bone.

Има няколко доклада, които предполагат, че кръвта от пъпна връв може да съдържа други видове стволови клетки, които могат да произвеждат специализирани клетки, които не принадлежат към кръвта, като например нервните клетки..
There have been several reports suggesting that cord blood may contain other types of stem cells which can produce specialised cells that do not belong to the blood, such as nerve cells..

Епителни клетки са специализирани клетки, които линия на вътрешните
Epithelial cells are the specialized cells that line the inner

диктуват колко време е необходимо за оплодената яйцеклетка да се развива от една незряла клетка в новородено, притежаващо всички специализирани клетки на тялото.
dictate the amount of time it takes for a fertilized egg to develop from a single immature cell into a newborn possessing all the specialized cells of the body.

по-ограничени в своето поведение и не могат да възродят голямо разнообразие от специализирани клетки, както могат ембрионалните стволови клетки..
are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells[can].

И за да станат нещата още по-сериозни, специализираните клетки на панкреаса, които произвеждат инсулин, са особено податливи на гликация.
And to make matters much worse, the specialised cells in the pancreas that produce insulin are particularly susceptible to glycation.

заменяща специализираните клетки, но също така и поддържа нормалната реорганизация на регенерираните органи,
replenishing specialised cells, but also maintain the normal turnover of regenerative organs,

Вижте и нашия план за уроци на Специализирани клетки за преглед на различни типове клетки..
Also see our Specialized Cells lesson plan for a look at different cell types.

тези недиференцирани клетки могат да бъдат стимулирани да създадат специализирани клетки.
these undifferentiated cells can be empowered to make particular cells.

могат да се развиват специализирани клетки.
they can develop into specialized cells.

Първо, специализирани клетки, наречени макрофаги изяждат навлизащия материал в опит да изчистят възпалената маса.
First, specialized cells called macrophages eat the invading material in an attempt to clean up the inflammatory mess.