СПЕЦИАЛИЗИРАНИ МЕДИЦИНСКИ - превод на Английски

• specialized medical
• specialised medical
• specialist medical
• specialized nursing
• special medical
• specialist nursing
• professional medical

Примери за използване на Специализирани медицински на Български и техните преводи на Английски

Ние извършваме специализирани медицински, технически, фармацевтични,
We provide specialized medical, technical, pharmaceutical,

Като има предвид, че е налице липса на фронтовата линия и специализирани медицински персонал, има придружител липса на професионален клас на здравните мениджъри.
Whereas there is a lack of frontline and specialist medical personnel, there is an attendant lack of a professional class of healthcare managers.

използвайте услугите на специализирани медицински болногледачи или доброволци.
make use of the help of professional medical caregivers or voluntary workers.

Палиативните грижи са специализирани медицински грижи, които се фокусират върху облекчаване на болката
Palliative care is specialized medical care that focuses on providing relief from pain

кабелна телевизия, специализирани медицински и аварийни превозни средства и други.
cable TV, specialist medical and emergency vehicle starter packs.

Палиативните грижи са специализирани медицински грижи, които се фокусират върху облекчаване на болката
Palliative care is specialized medical care that focuses on relief from pain

Потвърждаването на диагнозата може да се провежда с помощта на провокационни тестове, осъществявани само в специализирани медицински заведения.
Confirmation of the diagnosis can be carried out using provocative tests carried out only in specialized medical institutions.

Всички злокачествени заболявания преди това са диагностицирани и потвърдени в различни специализирани медицински институции в Турция и чужбина.
All malignancy had previously been diagnosed at various specialized medical institutions in Turkey and abroad.

Множество публикации по тези въпроси в международни списания, както и в национални специализирани медицински издания.
Dr Popov has numerous publications on these issues in international journals and in national specialized medical journals.

Небитните пациенти с трансплантация на органи представляват уникална група със специализирани медицински нужди, така че повече знания за рисковите фактори,
Nonwhite organ transplant patients represent a unique group with specialised medical needs; thus, more knowledge on risk factors,

за да се намеси в предоставянето на специализирани медицински грижи в областта на клиничната медицинска хирургична намеса кърменето.
relational, ethical and research to intervene in the provision of specialized nursing care in the clinical area of medical-surgical nursing..

представлява специфична професия, която е отделна от други общи или специализирани медицински професии.
shall constitute a specific profession which is distinct from other general or specialised medical professions.

Всъщност, този съд не е постановил, че наличието на заключение от специализирани медицински комисии, че заболяването на жалбоподателката е професионално, е било абсолютна предпоставка за подвеждане на нейния работодателя под отговорност по Член 200 на Кодекса на труда.
In fact, that court had not stated that the existence of a finding by the special medical commissions that the applicant's disease was an occupational one was an absolute prerequisite for finding her employer liable under Article 200 of the Labour Code.

спасяване в градска среда“, специализирани медицински ресурси за евакуация по въздуха,
rescue' teams, specialised medical air evacuation resources,

за да се намеси в предоставянето на специализирани медицински грижи в областта на клиничната медицинска хирургична намеса кърменето.
relational, ethical and research to intervene in the provision of specialized nursing care in the clinical area of medical-surgical nursing..

за да се намеси в предоставянето на специализирани медицински грижи в областта на клиничната медицинска хирургична намеса кърменето.
relational, ethical and research to intervene in the provision of specialized nursing care in the clinical area of medical-surgical nursing..

Специализиран медицински институт за здравословно.
The Specialized Medical Institute for Healthy.

New Life Специализиран Медицински Център по Гинекология.
New Life Specialized Medical Center for Gynecology.

Прякото сътрудничество ще обхване следните области: първична и специализирана медицинска помощ; профилактика на болестите;
Direct co-operation will cover primary and specialised medical assistance; disease prevention;

Специализиран медицински транспорт за превозване на пациентите от дома или от здравно заведение.
Installing specialized medical equipment in a patient's home or vehicle.