Примери за използване на Специалист трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преди да започне процедурата, специалист трябва да провежда фигура симулация пациент
Before the procedure, the specialist needs to simulate the shape of the patientСамо специалист трябва да се справят с инфекцията
Здравният специалист трябва да прилага лекарството само в болнична обстановка, където е налично оборудване за реанимация.
The healthcare professional should only give the medicine in a hospital setting where resuscitation equipment is available.Добрият IT специалист трябва да оцени стойността на решенията, които се доставят на всички части на бизнес веригата.
A good IT professional must appreciate the value in the solutions being delivered to all parts of the business chain.Този специалист трябва да подготви необходимитезаключения относно участието на служителите в предприятието(материални и дисциплинарни).
This specialist must prepare the necessaryconclusions on the involvement of employees of the enterprise to account(material and disciplinary).Въпреки това, не е необходимо да се ангажират с самостоятелно декодиране- за диагностициране на патология и само специалист трябва да избере режим на лечение.
However, self-decoding Медицинският специалист трябва да проверява кръвното налягане,
The health care professional should check the patient's blood pressure,Този специалист трябва по какъвто и да е начин да формира своя собствена клиентска база,
This specialist must in any way form his own customer base,Описание на длъжността на главния счетоводител ще ви позволи да се запознаете с всички задължения и знания, които този специалист трябва да притежава.
Job description of the chief accountant will allow you to become more familiar with all the duties and knowledge that this specialist should possess.С помощта на апликатор за еднократна употреба медицинският специалист трябва да постави една таблетка под езика на пациента
Using a disposable applicator, the healthcare professional should place one tablet under the patient's tongueкакви лекарства да се използват- специалист трябва да реши.
what kind of drugs to use- a specialist must decide.Медицинският специалист трябва да отчита способността(напр. визуална или когнитивна)
The health-care professional should take into consideration the ability(e. g. visualквалифициран медицински специалист трябва да приложи инжекция с глюкагон.
a qualified health professional should administer a glucagon injection.квалифициран медицински специалист трябва да приложи инжекция с глюкагон.
a qualified health professional should administer a glucagon injection.ADHD или и двете, здравен специалист трябва да извърши пълна оценка преди да се направи диагноза.
or both, a health professional should carry out a full evaluation before a diagnosis is made.Именно този специалист трябва да направи предварителна диагноза
It is this specialist who must make a preliminary diagnosisИменно този специалист трябва да направи предварителна диагноза
It is this specialist who must make a preliminary diagnosisОнлайн допитване сред присъстващите в залата пък очерта някои от качествата, които по принцип един PM специалист трябва да притежава- лидерство,
An online poll among the audience outlined some of the qualities that a PM specialist should have- leadership,Преди употреба медицинският специалист трябва да осигури подходящо инструктиране на пациентите за това как да работят с устройството за самостоятелно приложение на таблетките Zalviso според необходимостта от овладяване на следоперативна болка.
Before use, the health-care professional should ensure that the patients have been appropriately instructed on how to operate the Zalviso administration device to self-administer tablets as needed to manage their pain post-operatively.все повече, професионален специалист трябва да бъде в състояние да се преосмисли
professional specialist must be able to reinvent itself
