СПЕЦИАЛНА ПОРЪЧКА - превод на Английски

• special order
• special request
• special contract
• special ordering
• particular order

Примери за използване на Специална поръчка на Български и техните преводи на Английски

Искаш специална поръчка, направи си я сам!
You want a special order, then you make it!

Трябва специална поръчка от производителя за обувки с такъв размер.
We would have to special order a shoe of that size in from the manufacturer.

Направих специална поръчка.
I had to special order it.

Това е специална поръчка.
That's a special order.

Ехо, имам специална поръчка.
Previously on"Warehouse 13"… Hello. I have a special order.

Цялото обзавеждане е правено в Германия по специална поръчка.
All chandeliers were made by a special order in Germany.

г-не. Специална поръчка.
Monsieur, a special order.

Тази е била специална поръчка.
This one was a special order.

но имаше специална поръчка за 22 кал. с удължена цев.
but there was a special request for a .22 with an extended barrel.

Въпреки това, по специална поръчка, превозвачът и пътникът могат да се споразумеят за по-висок лимит на отговорност.
Nevertheless, by special contract the carrier and the passenger may agree to a higher limit of liability.

имате някаква друга специална поръчка, с която навярно бихме могли да Ви помогнем.
products with logo, or any other special request we can help you with.

Доставки на текстил с конкретни размери, по специална поръчка, различни от стандартните на сайта, не могат да бъдат връщани.
Deliveries of home textile items with specific sizes, on particular order other than the standard ones on the site, cannot be returned.

Въпреки това, по специална поръчка, превозвачът и пътникът могат да се споразумеят за по-висок лимит на отговорност.
Nevertheless, by special contract, the carrier and the passenger may agree to a higher limit.

имате някаква друга специална поръчка, с която навярно бихме могли да Ви помогнем.
products with logo or any other special request that we can probably help you with.

Въпреки това, по специална поръчка, превозвачът и пътникът могат да се споразумеят за по-висок лимит на отговорност.
Nevertheless, by special contract, the carrier and the passenger may agree to a high limit of liability.

както и специална поръчка на клиента по време на магазините часа и от лични срещи.
personal shopping and special ordering to customers during store hours and by personal appointments.

както и специална поръчка на клиента по време на магазините часа и от лични срещи.
personal shopping, and special ordering to customers during store hours and by personal appointments.

De Kliek ще предоставя услуги като Style оценки, промяна и лични пазаруване, както и специална поръчка на клиента по време на магазините часа и от лични срещи.
De Kliek will provide services such as Style Assessments alterations, special ordering to customers during store hours, personal shopping by personal appointments.

След като специална поръчка е приета
Once a Special Order has been accepted

Единственото изключение са случаите на прехвърляне на дълготрайни активи в специална поръчка, описана в законодателни актове.
The only exception is cases of transfer of fixed assets in a special order, which is described in legislative acts.