СПЕЦИАЛНОСТИТЕ - превод на Английски

• specialties
• majors
• specialities
• programmes
• degrees
• specializations

Примери за използване на Специалностите на Български и техните преводи на Английски

Актуализация на учебните програми за специалностите във факултет"Екология и ландшафтна архитектура".
Curriculums improvement for the specialties in the faculty of"Ecology and Landschaft architecture".

На специалностите, участниците да оценят всеки отделен курс от лекции.
On the degree courses, the participants evaluate each individual course of lectures.

Ние ти препоръчваме специалностите във Факултета по металургия
We recommend the specialties at the Faculty of Metallurgy

Специалностите, предлагани при пълно работно време и на непълно работно време на курса програми са:…[-] Беларус.
The majors offered at the full-time and part-time course programs are:…[-].

АБИ е акредитиран за обучение на докторанти по специалностите“Генетика” и“Растителна защита”.
ABI is accredited for training PhD students in the fields of“Genetics” and“Plant Protection”.

Завършва Национална спортна академия„Васил Левски“ в специалностите треньор и учител.
He graduated from the National Sports Academy"Vasil Levski" in two subjects teacher and trainer.

А кои са специалностите?
What are the specials?

Завишен е интересът към специалностите във факултета….
Interest is very strong to the specialties of the faculty.

Завършено висше или средно техническо образование по специалностите електроника, автоматика или телекомуникации.
Highschool or secondary techical education in field of electronics, automation or telecommuications.

Edvarda Beneše“(до 1951 г.), по специалностите архитектурата и строителство;-.
Edvarda Beneše'(until 1951) in the field of architecture and construction.

Използвайте enum за специалностите и университетите.
Use enum for subjects and universities.

Станете съвет сертифициран като технически ръководител в специалностите андрология и ембриология.
Become board certified as a Technical Supervisor in the specialties of andrology and embryology.

Специалностите по физика изучават фундаменталната природа на реалността, използвайки математически модели,
Physics majors study the fundamental nature of reality using mathematical models based on experiment,

Специалностите в рамките на дадена професия са групирани по производствена,
Specialities within a profession are grouped by production, technological

Специалностите могат да очакват да получат лично,
Majors can expect to receive personal,

Първи преподаватели, които полагат основите на специалностите в тази област, са вече изявените режисьори Атанас Илков и Николина Георгиева.
The first professors who laid the foundations of the specialities in this field were the directors Atanas Ilkov and Nikolina Georgieva who had already won recognition.

Учениците в специалностите за писане в Northwest работят в целия спектър от писане на изследвания- от писане на професионални доклади до писане на стихове.
Students in Northwest's writing majors work across the spectrum of writing studies- from writing professional reports to writing poems.

Кандидатите, желаещи да се обучават по специалностите„Медицина" и„Дентална медицина"- англоезично обучение, полагат кандидатстудентски приемни тестове по Биология и Химия на английски език.
Applicants interested in the programmes taught in English- Medicine and Dental Medicine sit the Biology and Chemistry Entry Tests in English.

За специалностите„Право“ и„Медицина“ дарителите осигуряват средства за пълния курс на обучение.
For the specialities Law and Medicine the grantors provide funds for the full course of education.

Въпреки че не се изискват стажове в някоя от специалностите за нанонауки, те се насърчават да получат практически опит.
Although internships are not required in any of the nanoscience majors, they are encouraged to gain hands-on experience.