СПЕЦИАЛНО ИЗРАБОТЕНИ - превод на Английски

• specially made
• specially crafted
• especially made
• tailor-made
• specifically crafted
• specially-made
• custom-made
• specially designed
• specifically made
• custom-built
• specially manufactured

Примери за използване на Специално изработени на Български и техните преводи на Английски

отивам за тези, които са специално изработени за боядисана или третирана коса.
go for ones that are specially made for colored or treated hair.

Това може да включва неща като специално изработени уеб сайтове и интернет спонсорирани връзки в местните езици.
This could include things like tailor-made websites and sponsored Internet links in local languages.

Тези задачи са специално изработени за проверка на целостта на една мравка строителство файл
These tasks are specially crafted to verify the integrity of an Ant build file

Заедно с вечно цъфтящите лалета, специално изработени от Георги Чапкънов, наградените организации получиха сертификат
Together with the ever blooming tulips, especially made by the prominent Bulgarian sculptor Georgi Capkunov,

А място на стената, където таблата ще бъде разположен на място, специално изработени ниша в бяло.
A space on the wall where the headboard will be located in a place specially made niche in white.

Тези пакети са специално изработени от нашите експерти по пътувания, за да осигурят безупречно ваканционно преживяване на пътниците.
These packages are specially crafted by our travel experts to provide a flawless holiday experience to the travellers.

напреднали разпределение на BSD, специално изработени за i386(Athlon и Pentium)
advanced distribution of BSD specifically crafted for the i386(Athlon and Pentium)

Разбира се, вие ще се шофиране по неравен песни, специално изработени не от улиците.
Of course, you will be driving on bumpy tracks specially made, not by the streets.

луксозни звания, специално изработени униформи, или други символи на статус.
posh titles, tailor-made uniforms, or other status symbols.

Той е оборудван със специално изработени вентили с големи потоци,
It is equipped with specially-made valves with large flows,

Специално изработени за удовлетворяване на изискванията на нашите клиенти,
Specifically crafted for satisfying the requirements of our clients,

могат да бъдат специално изработени.
they can be specially crafted.

Децата от всички възрасти обичат да играят тези игри, тъй като тези игри са специално изработени за деца.
Children of all ages love to play these games as these games are specially made for kids.

Унрух(специално изработени инструменти, перкусионни,
Unruh(custom-made instruments, percussion,

Преди дни в единият от центровете са доставени две инвалидни колички, специално изработени в Румъния за две от децата на„Сийдър“.
Recently one of the centers received two wheelchairs, specifically crafted in Romania, for two of Cedar's children.

стилна кадифена корица със златен надпис и специално изработени страници, които побират безкрайно много мечти.
a stylish velvet cover with golden inscription and pages specially crafted to fit many dreams.

Разбирането за това как да промишленост не изисква засилено знак, че е специално изработени, хубави карти….
Understanding how to industry doesn't require an enhanced sign that is specially-made, nice maps….

корк технически или специално изработени постелки(за тях вече споменахме).
cork technical or specially made mats(about them already mentioned).

АББ ще предостави специално изработени компактни бързи зарядни устройства за всеки от отборите, участващи в новата серия електрически автомобилни състезания.
ABB will provide custom-made, compact fast chargers for each of the participating teams in this new electric racing series.

Къщата е отоплявана от камини специално изработени в синхрон с общото обзавеждане на стаите.
The house is heated by fireplaces specially designed in sync with the overall furnishing of the rooms.