СПЕЦИАЛНО ПРИГОТВЕНА - превод на Английски

• specially prepared
• specially cooked

Примери за използване на Специално приготвена на Български и техните преводи на Английски

Съберете го в специално приготвен контейнер.
Into a specially prepared container.

Екземата между пръстите може да бъде излекувана със специално приготвен домашен мехлем.
The eczema between the fingers can be cured with a specially prepared homemade ointment.

Застанете зад колелата на модифициран Monster камион, специално приготвени за пространство.
Get behind the wheels of a modified Monster truck specially prepared for space.

Начало храна не трябва да бъде"на масата" и специално приготвени за животното.
Home food should not be"off the table" and specially prepared for the animal.

На него се полагат специално приготвените блюда.
She needs specially prepared meals.

Съществената част на всеки традиционен празник сa легендите, специално приготвените ястия и ритуалите.
The essential part of every traditional celebration are legends, specially prepared dishes and rituals.

Отвън, естествено, ги чакаше друга атракция- специално приготвената храна от Ред Девъл Кетъринг.
Outside, of course, there was another attraction- specially prepared food.

каолин и специално приготвени антиоксиданти Neotivin.
kaolin and specially prepared Neotivin antioxidants.

Пана са тези, които се рисуват на специално приготвени дървени повърхности.
Panel paintings are those done on specially prepared wooden surfaces.

Специално приготвени от нас за Теб….
Prepared especially for you….

Насладихме се на вкуснотиите, които бяха специално приготвени за нас.
Here we are enjoying lunch that was prepared especially for us.

Sativex® оромукозен спрей е специално приготвено лекарство, което съдържа съставки, които са извлечени от растението канабис.
Sativex® oromucosal spray is a specially prepared medicine that contains ingredients that have been extracted from the cannabis plant.

Цялата процедура е да се гарантира, че специално приготвената смес от мазнини с вода се нанася върху кожата.
The whole procedure is to ensure that the specially prepared water-fat mixture with a swab is applied to the skin.

Част от съставките включват специално приготвени сиропи с плодове от региона
Some of the ingredients include specially prepared syrups with fresh fruits from the region

Празнична Новогодишна вечеря на 31 декември със специално приготвени новогодишни ястия, алкохолни, безалкохолни напитки и шампанско.
Festive New Year's Eve Dinner on 31 December with specially prepared New Year's Eve dishes, alcoholic, non-alcoholic drinks and champagne.

Много ромски семейства са запазили уменията си да лекуват с билки и специално приготвени натурални мехлеми
Many Roma families retain to this day the ability to heal through herbs and specially prepared natural potions

Децата трябва дейности, които са специално приготвени за тях, по отношение на нивото на лекота и сложност.
Young children need activities which are specially prepared for them, in terms of level of ease and complexity.

Коластрата е ранното мляко произведено в майчините гърди, специално приготвено за първите два до 5 дни, преди да се появи кърмата.
Colostrum is the early milk produced in mothers' breasts, specially prepared for the first two to five days before the more mature milk begins to be produced.

За хубавата атмосфера и настроение допринесоха и специално приготвените ястия и вина,
The specially prepared dishes and wines, which the guests

Принцип смесил, специално приготвен живак и злато в маслена бучка на дъното на колба.
Principe mixed specially prepared mercury and gold into a buttery lump at the bottom of a flask.