СПЕЦИФИЧНИ ПРИЧИНИ - превод на Английски

• specific reasons
• specific causes
• specific cause
• certain reasons

Примери за използване на Специфични причини на Български и техните преводи на Английски

косвено следствие от специфични причини или действия.
indirect effects or results of specific causes or actions.

По-възрастните индивиди, следващи кетогенната диета, могат да бъдат изложени на повишен риск от недостиг на калций поради тези специфични причини.
Older individuals following the ketogenic diet may be at an increased risk of a calcium deficiency due to these specific reasons.

Тези човешки раси са много самостоятелни и поради много специфични причини са свързани със Земята.
These races of humanity are very private, and for very specific reasons do they get involved with Earth.

експертен анализ на специфични причини са, както следва.
expert analysis of specific reasons are as follows.

Да се въведе алтернативна служба за онези, които поради религиозни или други специфични причини не желаят да служат в армията.
We must introduce an alternative military service for those who do not wish to go in the army because of religious or other specific reasons.

Рязкото повишаване на телесната температура при всяко лице почти винаги има свои специфични причини.
A sharp increase in body temperature in any person almost always has its own specific reasons.

Изборът е ваш, но има някои специфични причини, поради Rune, технически директор Boens мислят твърда дървесина е най-добрият избор.
The choice is yours, but there are some specific reasons why Rune, BOENs technical manager, think BOEN parquet is the best choice.

Има редица специфични причини някои части от тялото да отслабват по- бързо от други и защо някои мазнини просто отказват да изчезнат.
There are very specific reasons why certain areas of your body get leaner faster than others and why some fat just refuses to go away.

Червеният кръст е донесъл болестта в четири отделни страни заради четири специфични причини и“болните” са ограничени само
The Red Cross has brought a disease to four specific countries for four specific reasons and it is only contracted by those who receive treatments

нестабилни и специфични причини.
unstable and specific causes.

като този срок може да бъде удължен поради специфични причини, свързани с конкретното законово право,
which may be extended due to specific reasons relating to the specific legal right

Срок: Ще изпълним искане във връзка с изброените права в срок от 30 дни, като този срок може да бъде удължен поради специфични причини, свързани с конкретното законово право,
Time period: We will try to fulfil your request within 30 days which may be extended due to specific reasons relating to the specific legal right

това се дължи на някакви други специфични причини, бидейки ваш Учител,
it was due to some other specific reasons, being your Master,

като този срок може да бъде удължен поради специфични причини, свързани с конкретното законово право,
which may be extended for specific reasons related to the specific legal right

като този срок може да бъде удължен поради специфични причини, свързани с конкретното законово право,
which may be extended for specific reasons relating to the specific legal right,

Специфичната причина за медицинско заболяване се нарича диагноза.
The specific cause of a medical disorder is called the diagnosis.

Не е намерена специфична причина за близо 90% от всички случаи на болки в гърба.
No specific cause is found for nearly 90% of all back pain cases.

Често не може да се открие специфична причина за наличието на кръв в урината.
Most often no specific cause for blood in the urine is found.

Има специфична причина за страх, но безпокойството няма такава причина..
There is a specific cause for fear, but anxiety has no such reason.

Специфичната причина за Вашето състояние зависи от вида амилоидоза, която имате.
The specific cause of your condition depends on the type of amyloidosis you have.