СПИРАЛИТЕ - превод на Английски

• spirals
• helixes
• spiracles
• coils
• spiral

Примери за използване на Спиралите на Български и техните преводи на Английски

който представлява пепелта, която запушва спиралите, са малки паразити,
which represents the ash that clog the spiracles are small parasites,

В момента общият знаменател по отношение на спиралите и чакрите, с които човешкото съзнание може да се справи, без да се самоунищожи, е дванадесет.
Right now, the common denominator with respect to the number of helixes and chakras that the consciousness of humanity can handle without destroying itself is twelve.

За разлика от спиралите с въздушно охлаждане,
Unlike air-cooled spirals, these increase productivity

Освен това, когато прониква с дим през спиралите, инсектицидът незабавно прониква през хемолимфа през системата на дихателните тръби;
In addition, when penetrated with smoke through the spiracles, the insecticide penetrates the hemolymph immediately through the system of the respiratory tubules;

Спиралите от звезди(галактики) не са се разпръснали, така че спиралите трябва да са млади.
The spirals of stars(galaxies) have not dispersed, so the spirals must be young.

Спиралите, са изработени от платина,
The coils are made of soft platinum

изключвайки светлинно-закодираните влакна, които образуват спиралите на вашето ДНК.
disconnecting the light-encoded filaments that form the helixes in your DNA.

Когато спиралите на черните дупки се сближават, честотата на техните гравитационни вълни се увеличава.
As the black holes spiral closer and closer together, the frequency of the gravitational waves increases.

Ако разделим спиралите на сочещи наляво
Divide the spirals into those pointed left

буквално изгаря вътрешните тъкани, когато се поглъщат в дихателния тракт(спиралите).
literally burns internal tissues when ingested in the respiratory tract(spiracles).

И цялата идея за спиралите и вихрите се използва, за да символизира пътуването във времето,
And the whole idea of the spiral and the vortex is often used to symbolize time travel,

В пространствата между спиралите са четири пчели,
In the spaces between the spirals are four bees,

Такива лекарства могат да проникнат в тялото на въшките през дихателния тракт(спиралите) и в самата нервна система да попаднат с кръвен поток.
Such a means can penetrate the body of lice through the respiratory tract(spiracles), and into the nervous system itself enter with a blood stream.

В основата си и двете статии твърдяха че спиралите са опасни маневри
Basically both said that the spiral dive was a dangerous manoeuvre

По-точна диагностика с проследяващи характеристики на всяка от спиралите вече са произведени от специалисти.
More accurate diagnostics with tracking characteristics of each of the spirals are already produced by specialists.

Когато спиралите на черните дупки се сближават,
As the black holes spiral closer and closer,

Но знаете ли, според мен сте запознати с… запознати с… фракталите: спиралите на Манделброт и всички тези неща.
But you know, I think you are familiar with fractals-- the Mandelbrot spirals and all these things.

Подобно на нашата галактика, спиралите на NGC 5033 също са осеяни с блестящи в синьо региони,
Like in the Milky Way NGC 5033's spiral arms are dotted with blue regions,

малките къдрици съкращават косата твърде много, а спиралите са добри само на дълга коса.
the small curls too shorten the hair, and the spiral is only good on long hair.

малките къдрици съкращават косата твърде много, а спиралите са добри само на дълга коса.
the small curls too shorten the hair, and the spiral is only good on long hair.