СПИРАХ - превод на Английски

• stop
• stopped
• stopping

Примери за използване на Спирах на Български и техните преводи на Английски

Винаги я спирах преди края.
I always turn it off before the end.

Месеци наред спирах на улицата мъже, които приличаха на теб.
For months I would stop men in the street who looked like you.

Спирах престъпници да извършат престъпление.
I was stopping criminals doing crime.

Повече спирах, отколкото започвах.
More off than on.

Спирах себе си, но все пак се влюбих в теб.".
I stopped myself, and yet I fell in loνe with you.

Спирах много.
I stopped a lot.

Минавах през града, спирах, и й давах малко подаръчета.
I'm through town, I stop by, I give her some free stuff.

Спирах само за едно питие.
I stopped for one drink.

Преди оперирах една жена, спирах и продължавах цяла седмица.
I once operated on a woman on and off for a full week.

Всеки път, когато започвах да го пиша, спирах на второто изречение.
But every time I set to writing that article, I stopped at the first example.

Мисля, че най-голямата причина е, че когато станеше трудно, спирах да се опитвам.
I think the best reason is that when things got hard, I stopped trying.

Преобръщаше ме и аз спирах да хъркам.
He would roll me over, and I would stop snoring.

Били са просто непознати. Защото ги спирах преди да ги срещнеш.
They were only strangers'cause I stopped them before you met them.

Всеки път, когато започвах да го пиша, спирах на второто изречение.
Every time I would sit down to write I stopped after the first sentence.

Но аз не спирах да се тревожа и да готвя омари, и да излизам с жени с тиранти.
Years." But I couldn't stop worrying and cooking lobsters and hanging with women in suspenders.

че ще се случи, но не спирах да мисля за това.
but I couldn't stop thinking about it.

Тръгнах в 15 ч вчера, спирах тук, спирах там и накрая стигнах дотук," каза Милошевич за SETimes.
I started walking at 3pm yesterday, then stopped here and stopped there, and finally I came here," Milosevic told SETimes.

Събуждах се в 5 сутринта, и не спирах да играя, докато не овладея играта.
I would wake up at 5am, start playing and not stop until I had mastered them.

Прекарах най-приятната нощ с песнопение, а когато спирах за малко, те продължаваха със забавата си!
I had the most pleasant night chanting and, when I stopped for a bit, they continued the entertainment!

Габи, през цялото време, докато бях в Китай, не спирах да мисля за теб.
Gabi, the whole time I was in China I couldn't stop thinking about you.