СПИРТНА - превод на Английски

• spirit
• alcohol
• spirits

Примери за използване на Спиртна на Български и техните преводи на Английски

BACARDI е най-голямата частна спиртна компания в света,
Bacardi is the largest privately held spirits company in the world,

Те са тествали спиртна суспензия от кориандър върху две човешки кожни клетки в чиния,
They tested an alcohol suspension of coriander on both human skin cells in a dish,

Започнах да изследвам биологичното въздействие на концентратите, извлечени от растения, посредством водна или спиртна форма.
I began to explore the biological impact of concentrates derived from plants through water or spirit form.

BACARDI е най-голямата частна спиртна компания в света,
About BACARDI: Bacardi is the largest privately held spirits company in the world,

добавят се 2 грама спиртна тинктура от йод.
add 2 grams of alcohol tincture of iodine.

бронзов корпус, със спиртна скала.
bronze body with a spirit rock.

BACARDI е най-голямата частна спиртна компания в света,
Bacardi, the largest privately held spirits company in the world,

се нуждаете от 5 грама спиртна инфузия и 10 грама вазелин.
you need 5 grams of alcohol brew and 10 grams of Vaseline.

тази специализирана винена и спиртна зала ще включва серия от събития за винени
this specialist wine and spirits hall will include a series of wine

Немскоезичната занаятчийска спиртна сцена се представя като жива,
The German-speaking craft spirits scene presents itself as lively,

вино или спиртна напитка.
wine or spirits.

Спиртна напитка, която отговаря на изискванията за категории 33- 40 от приложение I;
A spirit drink that complies with the requirements of categories 33 to 40 of Annex I;

Така произведената спиртна напитка се включва в същата категория спиртни напитки като оригиналните спиртни напитки преди блендинга;
The spirit drink so produced belongs to the same category as the original spirit drinks before blending;

(ii) посредством добавяне към спиртна напитка на някой от следните продукти,
(ii) by adding to a spirit drink any of the following,

За целите на настоящия регламент спиртна напитка означава алкохолна напитка, която отговаря на следните изисквания.
For the purposes of this Regulation, a spirit drink is an alcoholic beverage which complies with the following requirements.

Така получената спиртна напитка принадлежи към същата категория спиртни напитки като първоначалните спиртни напитки преди блендинга.
The spirit drink so produced belongs to the same category as the original spirit drinks before blending;

Справка и документи за връзката между произвежданата спиртна напитка, нейното качество,
Summary information and documentary proof of the link between the spirit drink, its particular quality,

Hefebrand или дестилатна спиртна напитка от утайки е спиртна напитка, произведена изключително чрез дестилация до 86 об.
(a) Hefebrand or lees spirit is a spirit drink produced exclusively by the distillation at less than 86% vol.

(7)„продуктова спецификация“ означава досие, приложено към заявлението за предоставяне на защита на географско указание, в което се определят спецификациите, на които трябва да отговаря съответната спиртна напитка;
(7)‘product specification' means a file attached to the application for the protection of a geographical indication setting out the specifications which the spirit drink must comply with;

Са произведени чрез алкохолна ферментация и дестилация, изключително от суровините, посочени в определението за съответната спиртна напитка;
Be produced by the alcoholic fermentation and distillation exclusively obtained from the raw material provided for in the relevant definition for the spirit drink concerned;