СПОМАГАТЕЛНО - превод на Английски

• auxiliary
• ancillary
• subsidiary
• supporting

Примери за използване на Спомагателно на Български и техните преводи на Английски

Спомагателно тълкуване на междинните графически откъси с по-дребния почерк.
Additional interpretation of the fragments of handwriting in smaller letters between the lines.

А външната религия и външната религиозна система имат само спомагателно значение.
Any external religion with its external system is only of secondary importance.

Другарю подполковник, визуалните канали са само спомагателно средство!
Comrade, It. Colonel. Visual channels are only secondary means!

Превъртане чрез спомагателно палубата, за да го завършим следващия път, когато се върнете в изходна позиция.
Scrolling through the auxiliary deck to finish it the next time you return to the starting position.

Цялото спомагателно оборудване, инсталации
All ancillary equipment, installations

Има модели, в които най-често се използва едно платно, а второто е спомагателно, то се използва в редки случаи.
There are models where one canvas is mostly used, and the second one is auxiliary, it is used in rare cases.

Самостоятелното спомагателно съоръжение, проектирано в съответствие с друга част на IEC 60974 може да се изпита в съответствие със съответното изискване на тази част на IEC 60974.
Stand-alone ancillary equipment designed in accordance with other parts of IEC 60974 may be tested in accordance with relevant requirements of this part of IEC 60974.

Като спомагателно тяло към Съвета,
As a subsidiary body of the council,

е използвал усещане за добро(и спомагателно ковък добро,
has used feeling good(and auxiliary malleable good,

които използват Proviron като спомагателно съединение, приемат дозата 50mg към 100mg дневно през целия цикъл.
athletes who use Proviron as an ancillary compound take a dosage of 50mg to 100mg daily throughout the cycle period.

(1) Отменителен иск, който е предявен от синдика по основно или спомагателно производство по несъстоятелност, се смята предявен и за двете производства.
(1) An avoidance action brought by the receiver in bankruptcy in the main or subsidiary bankruptcy proceedings shall be deemed to apply to both proceedings.

допълнително спомагателно оборудване, сложни детайли от листов материал,
additional supporting equipment, complex sheet metal details,

действащи като кредитни посредници в спомагателно качество.
services acting as credit intermediaries in an ancillary capacity.

Вместо това, той се използва заедно с други анаболни стероиди, като спомагателно лекарство, за намаляване на естрогенните ефекти върху организма.
Instead, it is used alongside other anabolic steroids, as an ancillary drug, to reduce estrogenic effects on the body.

Което трябва да се знае най-напред е, че LPG се използва като спомагателно гориво или добавка.
The first thing to understand is that the LPG is used as an ancillary fuel.

За да се бори с това, е необходимо да се използва спомагателно лекарство в края на цикъла Deca за бодибилдинг.
To combat this it is necessary to use an ancillary drug at the end of the Deca cycle for bodybuilding.

предавателно и спомагателно оборудване, за да поддържа конкурентни сигнали на пазара.
repair of studio, transmitting and ancillary equipment in order to maintain competitive signals in the market.

тогава техническите аспекти и Спомагателно оборудване ще има някои съображения.
then the technical aspects and ancillary equipment will have some considerations.

Въпреки това, за качествено монтиране на твърд окачен таван без спомагателно оборудване ще бъде доста трудно.
However, to qualitatively mount a solid suspended ceiling without ancillary equipment will be quite difficult.

люлеещ се охладител и спомагателно оборудване и др.
swing cooler, and ancillary equipment etc.