СПОРЕЙКИ - превод на Английски

• arguing
• disputing
• debating
• arguments

Примери за използване на Спорейки на Български и техните преводи на Английски

давайки различни интерпретации, спорейки и правейки прогнози за бъдещето.
each offering their own different interpretations, arguments, and predictions for the future.

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
Disputing with thee concerning the truth after it was made manifest,

Можеш да загубиш прекомерно количество от мозъчната си енергия, спорейки как другия трябва или не трябва да реагира.
You could waste inordinate quantities of brainpower debating how the other person will or won't respond.

Мнозина се измъчат спорейки за мястото, което обитават душите на починалите
Many persons torment themselves by disputing about the place which departed souls occupy,

Можеш да загубиш прекомерно количество от мозъчната си енергия, спорейки как другия трябва или не трябва да реагира.
You could waste inordinate quantities of brain power debating how the other person will or won't respond.

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
Disputing with you regarding the truth after it had been made clear,

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякашги водят към смъртта
Disputing with thee concerning the truthafter it was made manifest,

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
Disputing with you about the truth after it had become clear- as if they were being

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
Disputing with you concerning the truth, after it had become evident, as though they were being

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
Disputing with thee concerning the truth after it had become clear,

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
They disputed with you about the truth after that had become evident, as if they were being

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
They disputed with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
They argued with you about the truth after it had been made clear, as though they were being

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
They disputed with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
They disputed with you about the truth after it had become clear,( and they went forth)

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта и я виждат.
They dispute with you about the truth after it became clear, as if they see they are being driven unto death.“.

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
They argued with you about the truth that had been revealed, as though they were being led

Спорейки с теб за истината, след като тя пролича,- сякаш ги водят към смъртта
They dispute with you about the truth after it was made clear, as if they were being

В ученическите си години бях чел някъде, че един мъдрец, спорейки с римски император, изведнъж притихнал
I had read somewhere in my schoolboy days that a wise man, disputing with a Roman emperor,

Мичъл Рим, спорещи пред склад за футон преди два часа.
Mitchell Rome, arguing outside a futon warehouse two hours ago.