СПРАВОЧНАТА - превод на Английски

• reference
• lookup
• directory
• background

Примери за използване на Справочната на Български и техните преводи на Английски

Уверете се, че името на колоната за ключове в много страни е подобно на името на колоната за ключове в справочната таблица.
Make sure the name of the key column on the many side is similar to the name of the key column in the lookup table.

Стартира контролера на домейни на Windows с Active Directory, за да може справочната услуга да се възстанови.
Starts Windows domain controller running Active Directory so that the directory service can be restored.

С други думи, ключовата колона в страна"много" на зависимостта не трябва да съдържа стойности, които не са в ключовата колона на справочната таблица.
In other words, the key column on the many side of the relationship must not contain any values that are not in the key column of the lookup table.

след това изберете хора и групи от справочната услуга.
then select people and groups from the directory service.

ние сме с помощта ID справочната страница.
tables is that we are using the lookup page ID.

за да изберете хората и групите от справочната услуга.
then select people and groups from the directory service.

Убедете се, че името на ключовата колона в страна"много" е подобно на името на ключовата колона в справочната таблица.
Make sure the name of the key column on the many side is similar to the name of the key column in the lookup table.

Стартира домейновия контролер на Windows, изпълнявайки Active Directory, за да може справочната услуга да се възстанови.
Starts Windows domain controller running Active Directory so that the directory service can be restored.

Това означава, че не може да има множество нули в справочната колона. Съвместими типове данни.
This means that you can't have multiple nulls in the lookup column. Compatible Data Types.

изберете хора и групи от справочната услуга.
select people and groups from the directory service.

за да изберете хора и групи от справочната услуга.
click Approvers to select people and groups from the directory service.

Обемът и съдържанието на справочната сбирка, по мнението на признати чужди специалисти, е оценено много високо.
The size and content of the reference books collections was highly assessed by renowned foreign experts.

съответно необходимия брой W-образни или О-образни листове(съгласно справочната книга).
O-shaped sheets(according to the reference book) are determined.

Така ID справочната страница е собственост, че ние ще се определят на ниво на маса, и то се случва да се определи какво трябва да се случи,
So the lookup page ID is a property that we are going to set on a table level,

диаграми- повишаващи отчетливо справочната й стойност, но най-вече със смелостта
diagrams which increase its value as a reference work, but above all for the boldness

Например представете си, че имате таблица, която изброява продукти с техните ИД(справочната таблица) и таблица с продажби, която изброява продажбите за всеки продукт(страна"много" на релацията).
For example, suppose you have a table that lists products with their IDs(the lookup table) and a sales table that lists sales for each product(the many side of the relationship).

Телефонните номера, дефинирани в справочната система на фирмата, са видими за всички контакти във вашата организация, които са присвоени
Phone numbers defined in your corporate directory system may be visible to all contacts in your organization who are assigned to My Colleague,

те се изхитриха да получат необходимите упътвания за справочната библиотека, където отново получиха указания как да използват тукашните модели компютри за събиране на данни.
they managed to obtain the necessary directions to a reference library, where in turn they received instruction in the use of the local models of data-gathering computers.

Да Да Звездичката(*) горе указва, че ако тази информация е дефинирана в справочната услуга на организацията, тя ще бъде видима за всички контакти във вашата организация,
An asterisk(*) above indicates that if this information is defined in an organization's directory service, it will be visible to all contacts in your organization,

превоз продажби заглавката, в ID справочната страница.
sales shipment header, at the lookup page ID.