СПРАВОЧНОТО - превод на Английски

Примери за използване на Справочното на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ако сте начинаещи в Access, справочното поле показва данни от друг източник,- таблица

If you are new to Access, a lookup field displays data from another source- either a table

променете свойството"Тип на контролата" за справочното поле на TextBox(в раздела"Справка").

change the Control Type property for the lookup field to Textbox(on the Lookup tab).

щракнете двукратно върху таблицата, в която искате да създадете справочното поле- това отваря таблицата в изглед на лист с данни.

double-click the table in which you want to create the lookup field- this opens the table in Datasheet view.

Пресяване на читателските въпроси по степен на сложност, справочното обслужване е организирано на две нива- насочване и ориентиране на читателите,

Assorting readers' questions by degree of complexity, the reference service is organised on two levels- guiding readers first

показваните стойности на справочното поле е най-добрият начин да гарантирате, че израз

displayed values of a lookup field is the best way to make sure that an expression

Справочното поле показва един набор от стойности(едно

A lookup field displays one set of values(one

Европа в Интернет” има справочен характер и не претендира за научни приноси или уникалност.

Europe on the Internet” has reference and does not claim scientific contributions or uniqueness.

Показаното тук справочно поле използва заявка за извличане на данни от друга таблица.

The lookup field shown here uses a query to retrieve data from another table.

Не можете да добавите справочно поле в друго поле.

You cannot add a reference field to another field.

Справочно поле, което може да съхранява повече от една стойност.

A lookup field that can store more than one value.

Справочни функцииComment.

Reference Functions.

Справочните данни включват само дактилоскопични данни

Reference data shall only include dactyloscopic data

Стойностите на данните в справочната колона трябва да бъдат уникални.

The data values in the lookup column must be unique.

Справочните карти са много кратки резюмета на дадена(под)система.

Quick reference cards are very short summaries of a certain(sub)system.

Ако редактирате справочно поле, се показва формуляр за въвеждане на данни.

If you are editing a lookup field, a data entry form appears.

Генериране на справочна информация(по клиенти/групи продукти);

Generation of reference information(by customers/product groups);

Заявките за справочни полета винаги започват с думата SELECT.

Queries for lookup fields always begin with the word SELECT.

Виртуална справочна служба.

Virtual Reference Service.

Когато актуализирате данните в справочно поле, можете да актуализирате таблицата източник.

When you update the data in a lookup field, you update the source table.

Справочният апарат на библиотеката(каталози

The reference tools of the library(catalogues