СПРЕДЪТ - превод на Английски

Примери за използване на Спредът на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Спредът е разликата между цена„купува“

Spreads are the difference between the bid

Спредът за GBP/USD е по-висок, докато типичният спред за USD/JPY е динамичен.

The spread for the GBP/USD is higher while the USD/JPY typical spread is dynamic.

Например спредът на Forex варира от 0.6 пипса за еврото или щатския долар.

For instance, forex spreads start at just 0.7 pips for the EUR/USD currency pair.

Ако цената на Bid е 1.16909 и цената на Ask е 1.16949, спредът ще бъде 4 пипса.

If the Bid price is 1.16909 and the Ask price is 1.16949, the spread would be 4 pips.

В доклада на МВФ се посочва също, че спредът върху облигациите с висока доходност е прекалено компресиран спрямо фундамента,

Valuation models also suggest that spreads of high-yield bonds are too compressed relative to fundamentals,

В този случай разликата между"купува" и"продава"(спредът) ще бъде 0.0002,

In this case, the difference between“buy” and“sell”(spreads) will be 0.0002,

Капиталовите изисквания в сила от 2019 може да се увеличи спредът на банковите кредити с около 0,5%.

The capital requirements effective as of 2019 could increase bank lending spreads by about .5%.

Спредът между 10-годишните гръцки и еквивалентните немски държавни

The spread between the 10-year Greek government bonds

Ако спредът има за цел да се възползва от ръста на цените на базисния актив, тогава това е бичив спред.

If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a bull spread.

Например спредът на Forex варира от 0.6 пипса за еврото

For instance, the spread on Forex range from 0.6 pips for the euro

През 60-те години на миналия век спредът между 10-годишните минус 1-годишните облигации бе отрицателен в продължение на три години.

In the 1960s, the spread between 10-year and 1-year bonds was negative for three years.

Освен това разширяването на спредът между доходността на държавните облигации на САЩ

Furthermore, the widening of the spread between U.S. Government bond yields

Според запознати, Morgan Stanley следи спредът върху собствените си суапи, за да разбере

Reportedly one firm, Morgan Stanley, is monitoring its own CDS spreads to assess the market's perception of its corporate health;

Може би още по-показателно за продължаващата нестабилност в еврозоната е разширяването на спредът между френските и германските облигации,

Far more important for the continuing instability in the Eurozone is the expansion of the spread between French and German bonds that,

понастоящем спредът между ЕОНИА и €STR е около девет базисни точки.

there is currently a spread of around nine basis points between EONIA and the€STR.

Мулатки мастен спредове тя крака за бял месо.

Ebony fatty spreads her legs for white meat.

AVG- средноседмичен спред(в пипове), изчислен по време на Лондонската търговска сесия.

AVG= London session average spreads in pips.

Ниски спредове между цени купува-продава.

Low spreads between the buy and sell prices.

Плаващ спред, започващ от 0.1 пипса.

Spreads starting at 0.0 pips.

Среден спред(в пунктове).

Average Spreads(In Points).