СРАВНИТЕЛНО ГОЛЕМИ - превод на Английски

• relatively large
• fairly large
• relatively big
• comparatively large
• relatively high
• quite large
• rather large

Примери за използване на Сравнително големи на Български и техните преводи на Английски

Танго Orillero се танцува на сравнително големи пространства и не задължително да следва линията на танца.
Tango Orillero was danced in relatively large spaces and did not necessarily follow a line of dance.

Има шест сравнително големи града, 11 по-малки градчета
There are six relatively big towns, 11 smaller towns

Тук съм ги нарисувал сравнително големи, но всяка алвеола-- само Да я нарисувам малко по-голяма.
I have drawn them fairly large here, but each alveoli-- let me draw a little bit bigger.

В Босна, стигаме до известния пласт на Гласинац, където сравнително големи серии на сравнително по-късни илирийски останки отново съдържат смес от различни видове.
In Bosnia, we come to the famous site of Glasinac, 21 where a comparatively large series of relatively late Illyrian remains contains again a mixture of types.

Танго Orillero се танцува на сравнително големи пространства и не задължително да следва линията на танца.
Tango orillero was danced outdoors in relatively large spaces and its movements did not necessarily follow a line of dance.

Германските загуби естествено са сравнително големи поради ефективността на френската пушка„Шаспо“.
The German casualties were relatively high due to lack of planning and the effectiveness of the French chassepot rifle.

В същото време този вид зеленчукопроизводство е доста достъпен в сравнително големи райони на Ленинградската област,
At the same time, this type of vegetable growing is quite accessible in fairly large areas of the Leningrad Region,

женските гърди остават сравнително големи и през останалото време, когато не кърмят.
women's breasts remain comparatively large even when they aren't breastfeeding.

които са сравнително големи.
which are relatively large.

При DSLR апаратите тези сензори са сравнително големи(обикновено с размера на 35-милиметрова лента
In DSLRs sensors are quite large(typically the size of 35mm film,

Времето минаваше в сравнително големи единици или поне не в милисекунди и постоянни ъпдейти.
In or around June… Time passed in fairly large units, or at least not in milliseconds and constant updates.

повечето от които имат сравнително големи дворове.
most of which have relatively large yards.

също се съдържат в сравнително големи количества в коластрата.
are also found in relatively high amounts in hyperimmune milk.

При DSLR апаратите тези сензори са сравнително големи(обикновено с размера на 35-милиметрова лента
DSLR: In DSLRs, these sensors are quite large(typically the size of 35mm film,

главно защото семената й се пакетират и продават в сравнително големи количества.
primarily because its seeds are packed and sold in fairly large quantities.

Гледайки кратерите на Луната, можем да изчислим колко често сме били удряни от сравнително големи обекти, с диаметър около 10 км.
We can even calculate to some degree… based on cratering on the Moon… just how often we got hit by these rather large objects… say, six miles across.

тези други емисии, дължащи се на внесени произведени стоки, могат да бъдат сравнително големи.
these other emissions due to imported manufactured goods could be relatively large.

особено когато става въпрос за риболов в сравнително големи резервоари.
especially when it comes to fishing on fairly large reservoirs.

предполагам приблизително дадено, защото за сравнително големи примери това дава доста добър показател.
I guess approximated, because for fairly large samples this gives a pretty good indicator.

Друга, по-скорошна идея, която е доста противоречива е, че Марс е имал една или повече сравнително големи луни, които всъщност били прихванати спътници.
Another more recent idea that's pretty controversial is that Mars had one or more fairly large moons that were actually captured satellites.