СРЕДИЗЕМНОМОРСКИ ЯСТИЯ - превод на Английски

• mediterranean dishes
• mediterranean cuisine
• mediterranean food

Примери за използване на Средиземноморски ястия на Български и техните преводи на Английски

предразполагащ към отмора Средиземноморски ресторант"Салини" изкушава апетита с великолепни средиземноморски ястия и суши специалитети,
relaxing Salini Mediterranean Restaurant tempts your appetite with exquisite Mediterranean cuisine and delicious sushi,

Наскоро лекарите показаха, че консумацията на големи количества зехтин и средиземноморски ястия значително намалява шансовете за смърт от инсулт или инфаркт,
Recently scientists have shown that drinking large quantities of olive oil and Mediterranean food significantly lowers the chances of dying from a stroke

шумоизолирани стаи с безплатен Wi-Fi достъп и ресторант, в който се сервират средиземноморски ястия. Той е на 750 метра от централната гара на Мюнхен.
a restaurant serving Mediterranean cuisine, this 4-star designer hotel is just under half a mile from Munich Central Train Station.

Наскоро лекарите показаха, че консумацията на големи количества зехтин и средиземноморски ястия значително намалява шансовете за смърт от инсулт или инфаркт,
For example, recently experts have shown that drinking large quantities of olive oil and Mediterranean food significantly lowers the chances of dying from a stroke

шумоизолирани стаи с безплатен Wi-Fi достъп и ресторант, в който се сервират средиземноморски ястия. Той е на 750 метра от централната гара на Мюнхен.
a restaurant serving Mediterranean cuisine, this 4-star design hotel is just 800 yards from Munich Central Station.

Наскоро лекарите показаха, че консумацията на големи количества зехтин и средиземноморски ястия значително намалява шансовете за смърт от инсулт или инфаркт,
For example, recently scientists have shown that drinking large quantities of olive oil and Mediterranean food significantly lowers the chances of dying from a stroke

Ресторант Менюто е съставено от класически български и средиземноморски ястия, които в едно с уникалната ни винена селекция придават изисканата обстановка на A la cart ресторанта.А местата на терасата предоставят незабравим изглед към морето.
Restaurant The menu consists of classical Bulgarian and MEDITERRANEAN dishes that together with our unique wine selection give an exquisite setting of the A la cart restaurant.

Предлага европейска кухня с фокус върху средиземноморските ястия и рибни специалитети,
It offers European cuisine with special focus on the Mediterranean dishes and fish specialties,

Европейска кухня със специален фокус върху средиземноморските ястия и рибни специалитети, специалитети на грил.
The restaurant offers European cuisine with a focus on Mediterranean dishes and the fish specialties, grill dishes..

Заведението предлага европейска кухня със специален фокус върху средиземноморските ястия и рибни специалитети… В менюто ще откриете изкушаващи кулинарни предложения, а винената карта ще ви очарова с изключителната си селекция.
The restaurant offers European cuisine with a focus on Mediterranean dishes and the wine list will enchant you with its exclusive selection.

Средиземноморските ястия, както и традиционната гръцка кухня превръщат ресторанта в любимо място както за туристи
Mediterranean dishes, your favorite Greek cuisine, have made this restaurant a favorite venue for both locals

Предлага европейска кухня със специален фокус върху средиземноморските ястия и рибни специалитети,
It offers European cuisine with a special focus on the Mediterranean dishes and fish specialties,

Всепризнатият ресторант предлага континентална кухня, като отделя специално внимание на средиземноморските ястия и морските дарове.
The award-winning restaurant serves continental cuisine with a special emphasis on Mediterranean dishes and seafood.

Но на английски в наши дни терминът Каламари се отнася до средиземноморските ястия, приготвени от калмари.
In some restaurants the term calamari refers to Mediterranean dishes made from squid.

Нито едно средиземноморско ястие не е завършено без наличие на много зеленолистни,
No main Mediterranean meal is complete without lots of greens,

Нито едно средиземноморско ястие не е завършено без наличие на много зеленолистни, ключова част не
No real main Mediterranean meal is replete without lots of greens,

Нито едно средиземноморско ястие не е завършено без наличие на много зеленолистни, ключова част не
It is written“No main Mediterranean meal is replete without lots of greens,

обещанието за по-забавно е в средиземноморските ястия, както и местни специалитети.
the promise of more fun is in the Mediterranean dishes as well as local specialities.

Ресторантът предлага средиземноморски ястия и традиционни гръцки ястия..
The restaurant serves buffet meals and traditional Greek dishes.

Кои средиземноморски ястия да приготвите у дома?
What seafood dishes do you like to prepare at home?