СРЕДНАТА ПРОМЯНА - превод на Английски

• mean change
• average change
• median change
• mean changes
• average alteration

Примери за използване на Средната промяна на Български и техните преводи на Английски

Тогава можехме просто да пресментнем и да получим средната промяна в радиус-векторите, можете да си представите- два радиус вектора
We could just calculate this, and we will essentially have the average change in our position vectors, so you could imagine,

Към седмица 96 средната промяна спрямо изходното ниво на АСТН-стимулираните нива на кортизол е по-ниска в рамото на рилпивирин.
At Week 96, the mean change from baseline in ACTH-stimulated cortisol levels was lower in the.

Открояването се измерва най-вече чрез средната промяна на честотата на кликване(CTR)
Prominence is primarily measured by the average change in click-through rates(CTR)

Таблица 1 показва средната промяна в скора за тежест на MBS след 12 седмици със свързаното статистическо изследване за разликата спрямо плацебо за проучване 1 и 2.
Table 1 shows the mean change in severity score in MBS after 12 weeks with the associated statistical testing for the difference vs. placebo for Trials 1 and 2.

Параметърът t показва средната промяна в крайния индикатор на функцията y,
The parameter t shows the average change in the final indicator of the function y,

Първичната крайна точка за ефикасност е средната промяна в BCVA от изходното ниво до седмица 52.
The primary efficacy endpoint was mean change in BCVA from baseline to week 52.

На седмица 48, средната промяна от изходно ниво базовата стойност на CD4 клетките е съотвенто 184 клетки/mm за групите.
At week 48, mean change from baseline in CD4 cell count was 184 cells/mm.

Средната промяна при пациентите с подобно повишаване е 41, 7 mg/dl(≥1, 07 mmol/l).
Mean change among patients who had this increase was 41.7 mg/dL( 1.07 mmol/L).

B p< 0, 0001 за нулевата хипотеза в CRYSTAL, че средната промяна на 24-ия месец спрямо началото е нула.
B p< 0.0001for null hypothesis in CRYSTAL that the mean change at Month 24 from baseline is zero.

При проучване VІ средната промяна в TSS на 12-ия месец е значително по-ниска при пациентите, лекувани с абатацепт
In Study VI, the mean change in TSS at 12 months was significantly lower in patients treated with abatacept

На 52-та седмица средната промяна от изходната стойност на mTSS е 0, 27 за плацебо/Taltz Q4W,
At Week 52, the mean change from baseline in mTSS was 0.27 for placebo/Taltz Q4W,

Средната промяна в скора на 52-ра седмица от изходните стойности е значително по-голяма с Benlysta, в сравнение с плацебо(4, 70 спрямо 2, 46, p=0,0006).
The mean change of score at Week 52 from baseline is significantly greater with Benlysta compared to placebo(4.70 vs 2.46, p=0.0006).

Въпреки това средната промяна в нивото на повърхностната ЕМГ на стерноклеидомастоидния мускул,
Nevertheless, the mean change of surface EMG level in the sternocleidomastoid muscle,

Освен това средната промяна спрямо изходното ниво на плазмената глюкоза на гладно в седмица 52 за 25 mg алоглиптин плюс 30 mg пиоглитазон
In addition, mean change from baseline in FPG at Week 52 for 25 mg alogliptin

Статистически значителна разлика в полза на тенофовир дизопроксил 245 mg е наблюдавана в средната промяна на броя на CD4 клетките спрямо изходно ниво при достигане на 24-тата седмица(DAVG24),(+13 клетки/mm3 за тенофовир дизопроксил 245 mg срещу-11 клетки/mm3 за плацебо, p=0,0008).
A statistically significant difference in favour of tenofovir disoproxil 245 mg was seen in the time-weighted average change from baseline at week 24(DAVG24) for CD4 count(+13 cells/mm3 for tenofovir disoproxil 245 mg versus -11 cells/mm3 for placebo, p-value= 0.0008).

До седмица 104 средната промяна спрямо изходното ниво на плазмената глюкоза на гладно за 25 mg алоглиптин
By Week 104, mean change from baseline in fasting plasma glucose for 25 mg alogliptin

Сред всички рандомизирани и лекувани пациенти средната промяна на НІV- 1 РНК спрямо началото при последното измерване до седмица 48 е- 0, 64 log10 копия/ ml при пациенти, получаващи APTIVUS/ ритонавир спрямо- 0, 22 log10 копия/ ml в контролното РІ/ ритонавир рамо.
Among all randomised and treated patients, the median change from baseline in HIV-1 RNA at the last measurement up to Week 48 was -0.64 log10 copies/ ml in patients receiving APTIVUS/ ritonavir versus -0.22 log10 copies/ ml in the comparator PI/ ritonavir arm.

При достигане на 24-тата седмица средната промяна на плазмените нива на ХИВ-1 РНК(log10) спрямо изходно ниво(DAVG24),
At week 24 the time-weighted average change from baseline in log10 plasma HIV-1 RNA levels(DAVG24)

лекувани пациенти средната промяна спрямо изходния брой на CD4+ клетките при последното измерване до седмица 48 е +23 клетки/ mm3 при пациентите, получаващи APTIVUS/ ритонавир(N=740) спрямо +4 клетки/
treated patients, the median change from baseline in CD4+ cell count at the last measurement up to Week 48 was +23 cells/ mm3 in patients receiving APTIVUS/ ritonavir(N=740)

Средната промяна в сравнение с изходните стойности остава сходна за двете терапевтични групи при достигане на 144-тата седмица от лечението(съответно-3,
At 144 weeks of treatment, the average change from baseline remained similar in both treatment groups(-3.07 and -3.03 log10 copies/ml;