СРЕДНИЯ РАЗМЕР - превод на Английски

• average size
• average amount
• medium sized
• mid-size

Примери за използване на Средния размер на Български и техните преводи на Английски

когато плодът е по-малък от средния размер.
when the fetus is smaller than average size.

Само около 3% от възрастните получават обезщетения по тези схеми, и средния размер на обезщетението е едва 65 цента на ден или 19.
Only about 3 percent of the elderly received any benefits, and the average amount was only about 65 cents a day.

Съответно ще бъде коригиран и размерът на средствата за останалите държави членки, които получават плащания над средния размер.
The amounts available for other Member States who receive above average amounts will be adjusted accordingly.

И след няколко седмици дефектът на средния размер и дълбочина ще премине без следа.
And after a couple of weeks, the defect of medium size and depth will pass without a trace.

Когато става въпрос за средния размер на мъжкия член,
When it comes to the average size of the male member,

макар твърдението, че средния размер на камъните в купчината е 3 см³ да е вярно,
though the statement that the average size of the stones in the heap is three cubic centimeters is true,

Ако средния размер е безкрайност,
If the average size is infinity,

Както виждате от обозначението на диаграмата 116-9В средния размер на списъска с желания е нарастнал доста с последните 200 години.
As you can see from the chart labeled 116-9C the average size of a child's wish list has grown a lot in the last 200 years.

Както споменахме, някои фактори ще определят средния размер на 12-годишните гърди,
As mentioned, certain factors will determine the average size of 12year old breasts,

Затова ограничението за разпространение на списък също зависи от средна дължина на име на контакта и средния размер на ИД на запис.
Therefore, the distribution list limit also depends on the average length of the contact's name and the average size of the entry ID.

Освен това, средният размер на тумора при хранените с орехи животни е една четвърт от средния размер на тумори на простатата, развили се при мишките на контролна диета.
Also, the final average tumor size in the walnut-fed animals was roughly one-quarter of the average size of the prostate tumors that developed in the mice eating the control diet.

използвани като суровини за производството на даден продукт, и средния размер на митата, платени върху суровините.
value of materials used as inputs in the manufacturing of a product and the average amount of duties paid on inputs.

мозъкът не е в състояние да разбера тенденцията в средния размер на калории с храната.
that the brain is unable to determine trends in the average amount of calorie intake.

Така че е страхотна новина за любителите на банани по цял свят е, че с по-малко от 1% мазнини в средния размер на банани, можете да се отдадете на крем сладък вкус на всеки ден от седмицата без опаковка за кг.
So, good news for fans of bananas in the world is that less than 1% fat in medium sized banana, you can indulge in a creamy sweet taste of every day a week without packing on the pounds.

те крият от обществеността динамиката на средния размер на брокерски сметки като цяло,
they hide from the public the dynamics of a mid-size brokerage account as a whole,

много ниски стойности на кръвната захар, HbA1c ще ви даде представа за средния размер на глюкозата в кръвта през този период от време.
very low blood glucose values, Hemoglobin A1C will give you a picture of the average amount of glucose in your blood over that time period.

за безработица(или неотложна помощ), но не повече от една тридесета част от средния размер на плащанията, които се дължат на основание алинея 1,
payable subject to a maximum of one thirtieth of the average amount of the benefits, including child supplements,

ПИ взема предвид средното количество или стойност на материалите, използвани като суровини за производството на продукта, както и средния размер на митата, платени върху суровините.
value of materials used as inputs in the manufacturing of the product as well as the average amount of duties paid on inputs in determining the duty drawback rates.

Таблицата съдържа частта от играчите, които успяха да спечелят, средния размер на печалбите си, изчислената RTP на такава система за залагания
The table contains the portion of players which managed to win, the average size of their win, the calculated RTP of such a betting system,

Изображенията на повърхността на проби прах показват ясно, че с помощта на ултразвукови вълни доведе до по-голяма хомогенност в средния размер на частиците и са довели до по-малки частици.
The images of the surface of the powder samples show clearly that using ultrasonic waves resulted in greater homogeneity in the average size of the particles and resulted in smaller particles.