СРЕДНОДНЕВНИЯ - превод на Английски

• average daily

Примери за използване на Среднодневния на Български и техните преводи на Английски

допринасяща за среднодневното увеличаване.
contributing to daily average gain.

По същия начин"Среднодневният минимум"(плътна синя линия)
Likewise,"mean daily minimum"(solid blue line)

През 2007 г. среднодневните нужди от ликвидност на банковата система в еврозоната(виж графика 41) възлизат на 441.5 млрд.
In 2007 the average daily liquidity needs of the euro area banking system(see Chart 41)

Според доклада, среднодневният обем на търговията за последните 7 дни отбеляза увеличение от 126%, като почти 1,
According to the report, the average daily trading volume on 7 days in early 2020 increased by 126% in one week,

Среднодневната годишна натовареност на РПМ през последните години у нас е 20 000 автомобила,
The annual average daily traffic in recent years in NRN is around 20 000 cars,

През 2014 г. парижкото метро отчита среднодневно 4.16 милиона пътници,
In 2014, the Paris Métro reported an average daily ridership of 4.16 million,

Според доклада, среднодневният обем на търговията за последните 7 дни отбеляза увеличение от 126%, като почти 1,
Per the report, the 7-day average daily trading volume has seen a 126% increase in a week at the start of 2020,

В Испания, страна с подобен туристически профил, среднодневните разходи на посетителите възлизат на 600 евро(коригирани от INSETE за целите на сравнението).
In Spain, a country with a similar tourist profile, the average daily spending of visitors amounts to 600 euros(adjusted by INSETE for comparison purposes).

Среднодневната температура през лятото е 27°С. Лятото е топло с 1700 часа слънце от май до октомври.
The average daily temperature in summer is 27° C, it is warm with 1700 hours of sunshine from May to October.

Времето отразява краткосрочните условия на атмосферата, докато климатът е среднодневното време за продължителни периоди от време и място.
The weather reflects short-term conditions of the atmosphere while climate is the average daily weather for an extended period of time.

PIC 410 e висококачествен терминален нерез-хибрид на PIC съчетаващ високо съдържание на постно месо и висок среднодневен прираст.
PIC 410 high-quality terminal boar PIC hybrid, combining content of high lean meat and higher average daily growth.

Паричното обезщетение е в размер на 90% от среднодневна надница или на среднодневния осигурителен доход.
The cash benefit is 90% of the average daily wage or of the insured income.

За времевия период, за който лицето не се е осигурявало за безработица- среднодневното минимално работно възнаграждение за страната за дадения период.
For the time during which a person was not insured against unemployment- the average daily minimum wage established in the country for that period.

Избиране на ключови думи, които нямат значително количество трафик по отношение на среднодневните търсения в интернет.
Choosing keywords that do not experience significant amounts of traffic in terms of average daily searches on the Internet.

Бостън се нарежда на трето място в списъка на най-скъпите градове в САЩ за почивка по среднодневни разходи.
Boston ranks number three in the list of most expensive US cities for vacation by average daily cost.

Нашите автомобили с Twin Engine plug-in hybrid двигатели са създадени да посрещнат среднодневните транспортни нужди на работещия човек.
Our Twin Engine plug-in hybrids are designed to meet the average daily commuting need.

след това правите покупки по нея в следващия месец със среднодневно салдо от$ 1, 350.
then make purchases on it in the coming month, with an average daily balance of $1,350.

Времето отразява краткосрочните условия на атмосферата, докато климатът е среднодневното време за продължителни периоди от време и място.
Weather reflects short-term conditions of the atmosphere while climate is the average daily weather for an extended period of time at a certain location.

показват тревожни покачвания в среднодневните температури в Арктика,
showed alarming rises in average daily Arctic temperatures,

В случай, че на новата работа трудоустроената получава среднодневно брутно трудово възнаграждение, по-малко от минималната дневна работна заплата, установена за страната, или среднодневното възнаграждение, определено по чл.
In case at the new job the woman gets average gross salary less than the minimum daily wage established for the country or if the average daily remuneration determined under Art.