СРЕДНОСРОЧНИЯТ - превод на Английски

• mid-term
• medium-term

Примери за използване на Средносрочният на Български и техните преводи на Английски

Когато беше извършен средносрочният преглед се установи,
When the mid-term review was carried out,

Въпреки че средносрочният график за 2015- 2018 г. обхваща всички високорискови области,
Although the mid-term schedule for 2015-2018 covers all high-risk areas, it is not clear whether

на важните предизвика телства, установени в страната.- Средносрочният оценъчен доклад бе завършен едва през юли 2005 г.
meet the major challenges identified in the country.- The mid-term evaluation report was finalised only in July 2005.

що се отнася до околната среда, Средносрочният преглед премества фокуса от управлението на транспортното търсене към ограничаване на съществуващите отрицателни странични ефекти,
concerning the environment, the mid-term review changes the focus from managing transport demand to addressing existing negative side effects,

Средносрочният преглед на плана за действие е уникална възможност за засилване на действията в области, заслужаващи повече внимание,
The mid-term review of the action plan is a unique opportunity to strengthen action in areas deserving more attention,

Средносрочният преглед на изпълнението на стратегията за цифровия единен пазар, публикуван на 10 май 2017 г., потвърди необходимостта да продължи работата за установяване на минимални процесуални изисквания
The mid-term review on the implementation of the Digital Single Market Strategy issued on 10 May 2017 confirmed the need to continue working towards minimum procedural requirements for the‘notice

Средносрочен възходящ тренд с корекция близо до 50% на Фибоначи.
Mid-term uptrend with correction near 50% of Fibonacci.

Призовава за средносрочна оценка на програмите за развитие на МФР;
Calls for a mid-term evaluation of the MFF development programmes;

Възходящ тренд, средносрочна корекция до нива на хоризонтална
Upward trend, mid-term correction to levels of horizontal

Средносрочен възходящ тренд с корекция до трендова диагонална подкрепа.
Mid-term uptrend with correction to the trendline diagonal support.

GBP/CAD, низходящ тренд, средносрочна корекция, образуване на краткосрочна низходяща тенденция.
GBP/CAD: downtrend, mid-term correction, forming a short-term downward movement.

GOLD: негативно средносрочно движение, вероятен short.
GOLD: negative mid-term movement, possible short.

Средносрочен преглед на стратегията на ЕС за биологичното разнообразие.
Mid-term review of EU biodiversity strategy.

Същото важи и за средносрочния преглед на многогодишната финансова рамка.
The same applies to the mid-term review of the multiannual financial framework.

NZD/CAD: средносрочното и краткосрочното движение са шорт.
NZD/CAD: mid-term and short-term movement are short.

GBP/JPY: средносрочното възходящо движение,
GBP/JPY: mid-term upward movement,

Средносрочна преработка.
Mid-term revision.

Механизъм, осигуряващ средносрочна финансова подкрепа за платежния баланс на държавите-членки.
Facility providing mid-term financial assistance for Member States' balances of payments.

Средносрочната оценка за пазарите е вече неутрална(за следващите 3-6 месеца).
The mid-term assessment for markets is now neutral(for the next 3-6 months).

Средносрочна бюджетна процедура.
Mid-term budget speech.